From collection Creating Acadia National Park: The George B. Dorr Research Archive of Ronald H. Epp

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65
Search
results in pages
Metadata
Sieur De Monts-Pierre Du Gua De Monts
Sieurde Monts: Pierre du
Gua de Monts
4/21/2015
Biography - DU GUA DE MONTS, PIERRE-Volume I (1000-1700) - Dictionary of Canadian Biography
FRANCAIS HOME BROWSE ABOUT US CONTACT US
LOG IN REGISTER
Volume (1000-1700)
Dictionary of
Search
Canadian Biography
Print
Advanced Search
DU GUA DE MONTS, PIERRE, explorer, trader,
6/9/16
governor of Acadia, and founder of the first
permanent settlement in Canada; b. 1558? in
Saintonge, France, probably at Le Gua; d. 1628 in
France, probably in the Ardennes.
The son of Guy Du Gua and Claire Goumard, he
Source: Link
married Judith Chesnel by whom he had no
children. A Calvinist, de Monts distinguished himself fighting in the cause of
Henri IV during the religious wars in France. The king later awarded him an
annual pension of 1,200 crowns and the governorship of the town of Pons in
Saintonge in recognition of his outstanding service.
De Monts seems to have made several voyages to Canada during the closing
years of the 16th century, one as a member of Pierre CHAUVIN DE TONNETUIT'S
expedition to Tadoussac in 1600. France at the time was showing a growing
interest in Canada as an area for both colonization and exploitation. Because of
the depleted state of the country's treasury, this work was being left to individuals
under an arrangement whereby they would establish settlements in New France
in exchange for the exclusive right to trade with the Indians. Few such
settlements had been attempted before de Monts and all of them had failed. In
1603, de Monts was granted the privilege of trade and responsibility of settlement
by the king. Under the terms of his commissions, he was given a trading
monopoly and appointed lieutenant-general "of the coasts, lands and confines of
Acadia, Canada and other places in New France," there to establish 60 colonists a
year and to win the Indians to the Christian faith.
De Monts turned at once to organizing a trading company. Merchants in
Rouen, Saint-Malo, La Rochelle, and Saint-Jean-de-Luz who were willing to
purchase shares were invited to join. With the promise of handsome profits,
many of the merchants became partners, and a powerful company with capital of
90,000 livres was formed on 8 Feb. 1604. The principal collaborator was the
Dutchman Cornelis (Corneille) de Bellois who was a merchant in Rouen, but de
Monts withdrew his trust when Bellois's nephew, Daniel Boyer, was caught
trading illegally in 1606. With the means to equip an expedition to explore and
colonize, de Monts had ships fitted out, the necessary supplies purchased, and he
recruited both Protestant and Roman Catholic participants. These were men of
varying skills such as artisans, architects, and carpenters, masons and stone
cutters, soldiers and vagabonds, several noblemen whose motives in joining the
daring venture ranged from a quest for riches to a desire-as in the case of Jean DE
BIENCOURT de Poutrincourt to win new lands for France, as well as two priests,
including Nicolas Aubry, and a minister. De Monts invited Samuel de Champlain
to accompany him and he acted as a geographer and cartographer. [See
Champlain.]
Early in the spring of 1604, de Monts sent three vessels to trade for furs on the
St. Lawrence. Meanwhile, the work of fitting out the two ships he and his party
would use to explore and colonize was rushed to completion. The first of these
http://www.biographi.ca/en/bio/du_gua_de_monts_pierre_1E.html
1/7
4/21/2015
Biography - DU GUA DE MONTS, PIERRE - Volume I (1000-1700) - Dictionary of Canadian Biography
left Havre-de-Grâce (Le Havre) on 7 March, according to LESCARBOT, with
Francois GRAVÉ Du Pont as senior officer and Capt. Timothée as sailing master.
De Monts followed in Capt. Morel's vessel on 10 March 1604. He arrived on
8 May at Cap La Hève (La Have) on the Nova Scotia coast where he waited for
François Gravé Du Pont who assessed the extent of de Monts's monopoly before
joining his leader. A few days after his arrival, de Monts discovered and captured
the Levrette of Jean Rossignol, for illegal trading in the area. As Rossignol and
several Rouen merchants had equipped the vessel and obtained a permit to fish
off the coasts of "Florida," they took legal action against de Monts and in 1608 de
Monts agreed to repay Rossignol's expenses in recovering his ship as well as 900
livres compensation for the seized pelts. The place of the capture de Monts
named Port Rossignol. The next day, while they were exploring another bay
nearby, one of the sheep fell overboard and was drowned, which prompted de
Monts to call the place Port-au-Mouton. De Monts decided to remain here while
Jean Ralluau his secretary, and Champlain explored the coast south to the Baie
Française (Bay of Fundy) in the ship's boat. When these two men returned, the
vessel was taken to Baie Sainte-Marie at the entrance to the Bay of Fundy where
it was left once more while de Monts and Champlain explored these unknown
waters in the ship's long boat. Delighting in the country as they explored the
coast, de Monts and Champlain were especially pleased with the beautiful region
now called the Annapolis Basin. Poutrincourt was later to express the wish to
have the place and to one day settle there with his family. De Monts forthwith
gave him the basin area, a gift later approved by the king. The explorers
continued up the bay, seeking both a site for their settlement and a valuable
metal deposit Jean Sarcel de Prévert had reported the previous year to be in the
area. So it was that they reached Chignictou (Chignecto) and then turned
westward to coast the New Brunswick shore. On 24 June they entered the mouth
of a great river and they named it the Saint John, the saint whose day it was. In
this search for a place to settle, fear of the Indians made them look for a spot that
would be easy to defend. So they continued west along the coast crossing
Passamaquoddy Bay where they entered a river, coming probably on 26 June to
an island that de Monts and his companions all seem to have felt suitable for
their first settlement.
île Sainte-Croix (Dochet Island) as it came to be called was chosen for its
central position, its good anchorage, its ease of defence against attack, and
because little time remained to prepare for the winter season. ANGIBAULT dit
Champdoré, the expedition's pilot, was sent with orders for the two vessels and
the rest of the men to move up to Sainte-Croix from the Baie Sainte-Marie. Work
began almost at once and the rate of progress indicates both the careful
preparations de Monts had made in France as well as the vigour of his leadership.
Following a plan drawn by Champlain, some dozen houses were built around a
court, being connected in some places by a palisaded wall SO that the whole
settlement resembled a fort. It is of interest that some of these houses were
partially built of lumber brought from France. In addition there were service
buildings such as a storehouse, kitchen, and common living-dining hall. Also
included was a Catholic chapel. While construction was pressed forward, gardens
were planted both on the island and the mainland opposite, where the first wheat
to be grown in New France was sown.
Yet the season was already late and crops must have been small that first year.
This was to be a very serious matter because the winter proved an abnormally
severe one. The first snow fell on 6 Oct. 1604 and we are told it still lay three to
four feet deep at the end of April. Even worse, ice floes in the river were SO thick
that it became dangerous - and sometimes impossible - to cross the river. The
http://www.biographi.ca/en/bio/du_gua_de_monts_pierre_1E.html
2/7
4/21/2015
Biography DU GUA DE MONTS, PIERRE - Volume I (1000-1700) - Dictionary of Canadian Biography
island was proving to be a prison. With supplies of fresh food exhausted, they
were reduced to salt meat; fresh water was scarce and melted snow had to be
used as a substitute. With the poor food and enforced idleness, scurvy developed
and almost half of the men died of it.
Spring brought an end to the wretchedness of the brave band. By March 1605,
Etchemin (Passamaquoddy) Indians had started to call there to trade fresh meat
and soon after the strongest men in the expedition were able to hunt game
themselves. The arrival of warm weather also brought the supply ships from
France with a relief party of 40 men under Ralluau and Gravé Du Pont. De Monts
now decided to move his place of settlement. Champlain was sent on an
exploratory trip down the New England coast with Panounias and his wife as
interpreters and guides, but his report on settlement possibilities there was
unfavourable. Orders were then given to dismantle the houses and carry them by
ship to the Annapolis Basin, for building there not far from the present Annapolis
the Port-Royal habitation. Once work was well under way, de Monts arranged to
leave for France since recent news from home indicated his trading company was
in financial difficulties and his monopoly in a critical condition. He left François
Gravé in charge of the settlement because the Sieur d'Orville, a gentleman of
some social standing who had joined the expedition and was to have assumed
this responsibility, was ill from the effects of scurvy. Champlain was to direct
further exploration.
De Monts set out for France in September 1605, taking with him all but three of
the survivors of the winter on Sainte-Croix - Fougeray, Champdoré, and Samuel
de Champlain. When he arrived after a crossing of 31 days, he learned that many
of the fur-trading merchants who were not members of the company were
making a serious effort to have his trading privileges revoked. He quickly came to
the decision to remain in France to better protect his company's interests.
On 13 May 1606, having secured backing from the famous La Rochelle
merchants Macain (or Macquin) and Georges, he sent out a ship to Acadia with
supplies and a new party of men, including Jean Ralluau, Marc Lescarbot, and
the young CHARLES de BIENCOURT, under the command of Jean de Poutrincourt.
His orders were to take charge of the Port-Royal colony and to continue the
search for a better situation for the colony to the south. The party arrived late (the
end of July), to find that the bulk of the good furs had already been taken by
Basque interlopers.
At Port-Royal, François Gravé was able to report success in the growing of
grain and other food, although he himself had concentrated on exploration, but
12 more men had died of scurvy during the winter of 1605-6. While Guillaume
Des Champs, the surgeon, had performed autopsies he had failed to discover the
cause of the dread disease. The next year, to keep the men active and interested,
the Order of Good Cheer was formed; because of it and the mildness of the
winter, scurvy claimed but seven victims, but bad news was to arrive with the
spring.
De Monts reported in a letter sent out with Jean Ralluau in 1607 that the
opposition of the merchants of Saint-Malo not included in the monopoly and of
the Duc de Sully, and the intrigues of the Paris hatters' corporation had caused
the king to revoke his privileges. Champlain, Poutrincourt, and the others were to
return to France. That fall, the affairs of de Monts's company were wound up. The
final accounting showed that during its three years of activity revenues had been
high but costs even higher. De Monts's loss alone was said to be 10,000 livres.
The chief reason for the failure was the volume of the illicit trade in furs. In 1604
http://www.biographi.ca/en/bio/du_gua_de_monts_pierre_1E.html
3/7
4/21/2015
Biography - DU GUA DE MONTS, PIERRE - Volume I (1000-1700) - Dictionary of Canadian Biography
alone, for example, at least eight vessels had been seized for trading with the
Indians without licence, and many times that number had not been apprehended.
It must be remembered that those who traded illegally did not bear the burden
imposed on the de Monts company to supply colonists and their necessities.
Happily, de Monts succeeded in having the monopoly extended for one more
year, 1607-8, on his pledge that he would establish a post on the St. Lawrence
and renew his efforts to colonize the new land. Money was raised for a new
expedition, organized by Lucas Legendre, of three vessels. One was to go to Port
Royal (under Angibault dit Champdoré), a second to the lower St. Lawrence, and
the third to found a post at Quebec under the direction of Champlain. A modest
profit was realized from the trading venture and, more important, the station
actually built at Quebec was both a post for trade and a base for exploring the
country to the west. However, the monopoly was not renewed at the end of 1608,
partly because of the lack of success there had been in colonizing under this
system, in force since 1600. The fur trade was now thrown open to all. With the
establishment of a system of free trade, de Monts was granted a compensation of
6,000 livres, but this money was never actually paid. Nevertheless, he and his
partners, Collier and Legendre, decided to continue their operations. These were
roughly divided into two phases with Champlain to continue to explore and have
charge of the Quebec post while Gravé Du Pont took charge of the fur trade. It
was during the 1611 season that de Monts arranged for a shipload of oak - the
first timber to be exported from Canada - to be sent to France. Until the fall of
1611, de Monts regularly sent out ships with supplies for the colonists and goods
for the trade in furs. The post at Quebec was maintained, contact made with new
Indian nations, and the exploration of the country pressed forward. Yet all other
traders could share in the trade with none of this expense. Operating as they were
at a loss, de Monts's two partners determined they could no longer afford to
maintain the post at Quebec. With his unbounded faith in the country and his
conviction of the importance of the work of exploration being undertaken by
Champlain, de Monts determined that Quebec would not be abandoned. He
therefore bought the shares of the others.
In 1612 Champlain and de Monts succeeded in having the title of viceroy given
to the Comte de Soissons and then to the Prince de Condé. Under their
protection, de Monts organized a company with certain privileges. By now, any
rights he had in Acadia had been given to the Marquise de Guercheville [see BIARD
and JEAN DE BIENCOURT] SO that efforts were to be restricted to Canada where the
new partners had won the monopoly. He continued to participate actively in the
Canadian trade and to encourage the exploration and settlement of the country
until 1617. After that he withdrew to his château in the Ardennes, although he
continued to be a shareholder in succeeding trading companies as late as 1622
when he and Cornelis de Bellois became members of that of Montmorency.
Despite the tremendous contribution made by this far-seeing and broadminded
individual to the development of Canada, he has seldom been accorded his
rightful place in accounts of its history. Here is the man who made possible SO
much of what Champlain accomplished. He it was who, inspired with the noble
impulse of making a new France in America, founded the first permanent colony
here. With his interest in trade simply as a necessary source of funds for
colonization and discovery, he sacrificed personal gain for the greater goal, one in
which Champlain was his staunch ally. From the day he and his valiant band
planted their settlement on île Sainte-Croix, the continent was never to be
without a European settlement. It was de Monts who proved that people from
Europe could live here permanently and that agriculture could be carried on
http://www.biographi.ca/en/bio/du_gua_de_monts_pierre_1E.html
4/7
4/21/2015
Biography DU GUA DE MONTS, PIERRE - Volume I (1000-1700) Dictionary of Canadian Biography
successfully.
What is more, he was instrumental in making Canada far better known in
Europe. He assembled a collection of animals and birds, portraits of Indians,
artifacts, and other curiosities. Part of this material was taken to France by
Poutrincourt in 1604 and the rest by de Monts himself in 1605. These objects
were examined by the distinguished humanist Nicolas de Peirese and his
descriptions are among the earliest we have concerning certain of the birds and
animals of North America. The energetic direction, support, and encouragement
de Monts gave to exploration which was subsequently reported in the writings of
such men as Champlain and Lescarbot represents a contribution of inestimable
value. Speaking of the task undertaken by de Monts to promote settlement, to
explore the land, and to expand commerce, Lescarbot says this in the dedication
of his Adieu à la France (1606):
De Monts, tu és celui de qui le haut courage
A tracé le chemin à un si grand ouvrage:
Et pource de ton nom malgré l'effort des ans
La feuille verdoyra d'un éternel printemps.
[De Monts, it is you whose high courage has traced the way for such a great
undertaking, and for this reason, in spite of the attack of time, the leaf of your
fame will grow green in an eternal spring.]
Had his monopoly been enforced and maintained by the French government,
the undertakings of de Monts in Acadia and Canada might well have succeeded in
full measure instead of falling short of the goals he had set. In many ways the
monopoly arrangement for the fur trade was a good one at the time for
developing the country, in that it gave reasonable assurance of profits large
enough to pay the cost of founding settlements and to allow shareholders in the
company a fair return on their investment, while imposing desirable obligations
respecting colonization. Yet those who ruled France did little effectively to
support the trading companies. Spanish, Dutch, and especially French vessels in
sizable numbers defied the trading monopoly with little risk and the result was a
drastic cut in fur-trading profits. What is more, jealousy prevailed, intrigue was
rampant, and de Monts saw his exclusive trading privilege, granted for a ten-year
period, revoked without just cause at the end of three. The monopoly system,
even at best, could probably only have produced modest profits because of the
high cost of placing colonists on the land, the quantity of supplies that had to be
imported, the expense of building and maintaining posts both for trade and
protection, in addition to the regular overhead of a company such as that of de
Monts. References make it abundantly clear, however, that de Monts was a man
interested in commercial profit only as a means to develop a new domain for
France in this great, strange land across the Atlantic. To de Monts must be
accorded an important part of the credit for the fact that this goal was ultimately
reached.
GEORGE MACBEATH
AN, Minutier, XXIV, 229, 232. Champlain, Works (Biggar). Lescarbot, History (Grant).
Mémoires des commissaires, I, IV, passim, and Memorials of the English and French
commissaries, I, passim. Biggar, Early trading companies. Ganong, "Historic sites in
New Brunswick," 262-66. É.-H. Gosselin, Documents authentiques et inédits pour
servir à l'histoire de la marine normande et du commerce rouennais pendant les XVI,
et XVIIe siècles (Rouen, 1876), 18-19; Précis analytique des travaux de l'Académie de
Rouen (Rouen, 1871-72), 331. Francis W. Gravit, "Un document inédit sur le Canada:
raretés rapportées du Nouveau-Monde par M. de Monts," RUL, I (1946-47), 282-88.
Pierre Du Gua, sieur de Monts; records: colonial and "Saintongeois," ed. W. I. Morse
http://www.biographi.ca/en/bio/du_gua_de_monts_pierre_1E.html
5/7
4/26/2015
D'adhemar Family Crest, Coat of Arms and Name History
Home
Customer Service
Site Map
Name Search
How To Buy
Shopping Cart
0 Items
First Name Search
Last Name Search
Home
Digital Products
Prints
Apparel
Ceramics
Other
Sign In
FREE SHIPPING on orders of $85 or more
- Font Size
D'adhemar Family Crest, Coat of Arms and Name History
An excerpt from www.HouseOfNames.com archives copyright © 2000 2015
Where did the French D'adhemar family come from? What is the French D'adhemar family crest and coat of arms? When
did the D'adhemar family first arrive in the United States? Where did the various branches of the family go? What is the
D'adhemar family history?
The surname D'adhemar is of local derivation; that is, it is derived from the name of the place where the original bearer
lived or held land. In this case, it is derived from the name of the lands of Adhemar, in the medieval French province of
Provence. Provence is located on the Mediterranean coast of France, between the Rhône River and the Italian border. The
capital towns of the region were Aix and Narbonne. It experienced its first development of Christianity in the 3rd century.
The Franks invaded in the 5th century. Provence was occupied by the Ligures in the 7th century BC and later colonized by
Greek traders. The Merovingians and the Carolingians enlarged their shares of the territory and reunited Provence.
D'adhemar
Provence maintained its independence into the 10th century but it later passed to the Catalonian dynasty. In the 11th
century Provence was in a state of disorganization, with real power in the hands of the local counts.
Buy JPG Image
PDF Coat of Arms
D'adhemar Early Origins
More
+ Extended History
Includes FULL
Spelling variations of this family name include: Adhémar, D'Adhémar, Adhomaris, D'Adhomaris, Addémar, Addemar,
Coat of
Adhemar, Ademar, Adémar, Adzemar, Azemar, Adzémar, Azémar and many more.
framing
First found in Provence where this noble family originates.
D'adhemar Early History
More
This web page shows only a small excerpt of our D'adhemar research. Another 959 words(68 lines of text) covering the
Buy PDF History
years 1164, 1254, 1273, 1355, 1477, 1520, 1558, 1789, 1793, and 1817 are included under the topic Early D'adhemar History
in all our PDF Extended History products.
Popular Products
Armorial History With
Coat of Arms
D'adhemar Early Notables
More
Coat of Arms &
Surname History
Package
More information is included under the topic Early D'adhemar Notables in all our PDF Extended History products.
Family Crest Image
(jpg) Heritage Series -
The Great Migration
More
300 DPI
Key-chain
Some of the first settlers of this family name or some of its variants were: Lawrence Gasper Adhémar, who settled in
Coffee Mug
Philadelphia in 1804; Anthony Aymar, aged 30, who settled in Charleston in 1823; Anthony Aymar, aged 33, who settled
in
Armorial History with
Charleston in 1821.
Frame
Framed Surname
History and Coat of
Arms
D'adhemar Family Crest Products
More
Contents
Popular Family Crest Products
More Family Crest Products
1 D'adhemar history with D'adhemar
Family Crest
Anniversary products for the name D'adhemar.
2 D'adhemar Early Origins
D'adhemar Armorial History With Coat of
Apparel revealing the D'adhemar family crest.
3 The Great Migration
https://www.houseofnames.com/d-adhemar-family-crest
1/3
4/26/2015
D'adhemar Family Crest, Coat of Arms and Name History
Arms
Armorial histories for the name D'adhemar.
4 D'adhemar Products
5 See Also
Ceramics emphasing the family crest for the name
6 References
D'adhemar Coat of Arms & Surname History
D'adhemar.
Package
Coat of Arms for the name D'adhemar.
D'adhemar Family Crest Image (jpg) Heritage
Digital Products for the D'adhemar family crest.
Find us on Facebook
Series
Family Crest for the name D'adhemar.
D'adhemar Coat of Arms/Family Crest Key-
Family Tree emphasing the family crest for the name
House of Names
chain
D'adhemar.
Like
D'adhemar Coat of Arms/Family Crest Coffee
Hand Painted Plaques showing the D'adhemar family crest.
Mug
Keychains emphasing the family crest for the name
20,771 people like House of Names
D'adhemar.
D'adhemar Armorial History with Frame
Mouse pads proudly displaying the D'adhemar family
D'adhemar Framed Surname History and Coat
crest.
of Arms
New Products displaying the D'adhemar family crest.
Packages showing the D'adhemar family crest.
Facebook social plugin
Plaques and Frames proudly displaying the D'adhemar
coat of arms.
Surname Histories for the name D'adhemar.
Symbolism for the D'adhemar family crest.
Travel Mugs emphasing the family crest for the name
D'adhemar.
See Also
Mo
Family Crests: the Heraldic Artist
Family Crests: Timeline
Family Crests: Elements
Family Crests and Genealogy: how they relate
Local
Spelling variations
References
Mo
1. Guérard, Albert Léon. France: a Modern History. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1959. Print.
2. Browning, Charles H. Americans of Royal Descent. Baltimore: Genealogical Publishing. Print.
3.
Rasmussen, Louis J. San Francisco Ship Passenger Lists 4 Volumes Colma, California 1965 Reprint. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1978. Print.
4. Bolton, Charles Knowles. Bolton's American Armory. Baltimore: Heraldic Book Company, 1964. Print.
5. Conrad, Glenn R. The First Families of Louisiana. Baton Rouge LA: Claitor's Publishing, 1970. Print.
6. Rolland, and H.V. Rolland. Illustrations to the Armorial general by J. B. Rietstap 6 volumes in 3. Baltimore: Heraldic Book Company, 1976. Print.
7. Filby, P. William and Mary K Meyer. Passenger and Immigration Lists Index in Four Volumes. Detroit: Gale Research, 1985. Print. (ISBN 0-8103-1795-8).
8. Robb H. Amanda and Andrew Chesler. Encyclopedia of American Family Names. New York: Haper Collins, 1995. Print. (ISBN 0-06-270075-8).
9. Best, Hugh. Debrett's Texas Peerage. New York: Coward-McCann, 1983. Print. (ISBN 069811244X).
10. Zieber, Eugene. Heraldry in America. Philadelphia: Genealogical Publishing Co. Print.
11.
The D'adhemar Family Crest was acquired from the Houseofnames.com archives. The D'adhemar Family Crest was drawn according to heraldic standards based on published blazons. We generally
include the oldest published family crest once associated with each surname.
This page was last modified on 22 January 2014 at 15:16.
Sign Up
E-Newsletters: My Email Address
Sign Up Now
FREE SHIPPING on orders of $85 or more
Customer Service
888-468-7686
Email
FAQs
SHIPPING & RETURNS
SHOPPING SERVICES
MORE TO EXPLORE
ABOUT HOUSEOFNAMES.COM
https://www.houseofnames.com/d-adhemar-family-crest
2/3
4/21/2015
Pierre du Gua, Sieur De Monts
Home
Credits
Contact
Français
Subi
1
Champlain the Man
Pierre du Gua, Sieur De Monts
Champlain the Explorer
De Monts was the founder of Port-Royal, the
Early Voyages
De Monts'
first permanent settlement in Canada. In 1603
1 Champlain's
Ste-Croix
choice of
King Henri IV gave him a fur-trade monopoly
Voyages 1604-
Port-Royal
an island
in New France. In return he was required to
05
Farewell to Acadie
for his first
plant about 60 colonists per year and to convert
winter
the local First Nations to Christianity. De
Perspectives
settlement
Monts proceeded to Acadia in the spring of
1 Pierre du Gua.
The Mi'kmaq
was made
1604, accompanied by Samuel de Champlain.
Sieur De Monts
for reasons
The expedition spent its first winter on the
Timeline
of defence,
island of Ste Croix, where 35 of 80 men died of
but it
scurvy. The following summer, de Monts
Links
proved
moved the colony to Port-Royal, which became
1 Habitation on
miserable
the first permanent settlement in New France.
Ste. Croix
for the men
Island, 1604-
courtesy
While de Monts was struggling to gain a
1605
(Division
foothold in an inhospitable land, jealousies and
2 Scurvy
intrigue were undermining him back in France.
3
of Rare
Books and
De Monts tried to keep his monopoly by
3 Scurvy at Ste.
Croix Island,
Manuscript
promising to redouble his efforts at
1604-05
Collections,
colonization. He sent a ship to Port-Royal,
Cornell
another to the Saint Lawrence and a last one to
University
Québec. He lost his monopoly in 1611 but
Library).
continued to participate in the fur trade in
Canada until 1617, when he retired to his
chateau in Ardennes.
Despite the important contribution made by this far-seeing
individual to the development of Canada, he has seldom
been given his due in the history books. It was he who made
possible SO much of what Champlain accomplished. In
pursuit of his dream of making a new France in America, he
sacrificed personal gain.
The energetic support and encouragement de Monts gave to
exploration was a contribution of inestimable value. Marc
Lescarbot sang his praises with these words:
"De Monts, it is you whose high courage has traced the way
for such a great undertaking, and for this reason, in spite of
the attack of time, the leaf of your fame will grow green in
an eternal spring."
Historica
http://www.histori.ca/champlain/page.do?subclassName=Biography&pageID=15
1/1
THE HOUSE OF DE MONTS OR MONS
The House of de Monts or Mons is as illus-
trious as old; it prides itself on having served
our Kings and the States since the most remote
centuries in military employs. It has contributed
Viceroys, Ambassadors, Generals, Governors of Pro-
vinces and Cities, Prelates, Heads of Orders and
Knights of Malta. The historians of Savoy, of
Languedoc and of Dauphine make mention of them.
I
The line of descent followed by this family
goes back to Rodolphe de Mons, son of Ragnier,
Count of Mons, Hainault and Brabant, who is on
record as taken with his two nephews by the King
Lothair in a castle on the banks of the river
Chiers that Ragnier, his father, had seized from
Lord Ursion in 956. His lands were confiscated
and added to the royal domain.
Today,
2.
Rodolphe de Mons was killed in the siege of
Luxembourg, leaving -- his widow -- the Countess,
Adelaide, of an ancient Family of Vienne in Bur-
gundy, and a son, Gosvin de Mons.
II
Gosvin de Mons is recorded in a deed of the
year 997 where he is referred to as son of the
"Magnifique et Puissant Homme; Rodolphe, Comte de
Mons." His son Gosvin, second of the name, married
Jeanne-Imengarde, who appears with him in a joint
will leaving their property to their two younger
sons, Alexandre and Izoard, in the event that their
four other sons, Hugues, Philippe, Lambert and Gir-
audonnet failed to return from their voyage d'Outre-
mer, -- Beyond the Sea -- the First Crusade. This
deed is of the year 1096.
III
Philippe, one of the four sons mentioned in
this deed, lived, on his return from the Crusade,
3.
upon an estate given him in feudal tenure by Giraud
and Giraudonnet Adhemar of Montelimar. This Act, of
the 21st September, 1099, recites that Hugues de Mons,
having distinguished himself with his brothers in the
Holy Land under Giraud and Giraudonnet Adhemar, Sov-
ereign Lords of Montelimar and its lands, in Valdog-
nie, Province of Dauphine, these Lords gave in fief
the estate of Saint Georges-de-Lene, in Savasse, to
Philippe de Mons, for the benefit also of his brother,
Hugues, in recompense for their praise-worthy (louable)
services in the Holy Land, where two brothers perished
in the siege and capture of Jerusalem; and for having
saved the life of Giraud Adhemar on the day of Holy
Friday (July 15, 1099) in the storming of the city.
5.
VI
Pierre de Monts, cited in a document of the
year 1225, married Francoise Adhemar. Their sons
were:
Simon, who is cited in a deed of Hugues, Duke
of Burgundy, of the year 1236, where he is entitled
Simon de Mons, Damoiseau, and who was present with
his brothers, Bertrand and Louis, in the Tourney
held at the City of Noyon in the year 1234, given
by Philippe, Count of Clermont.
Etienne, who is cited as present in an ex-
change made in 1234 between the Abbeys of Baume-
les-Messieurs and Rosieres de la Garde and the
Seigneurs of Chalons, accompanied Lord Robert of
France, surnamed the Good and Valiant, when he
journeyed "beyond the sea" with Saint Louis, the
King, his brother, and was killed at the battle
of Massoure in Egypt in 1249.
Jean, cited in a re-capture of the Chateau
de Mons, for the benefit of Jean, Count of Bur-
gundy, in the year 1230, where he is mentioned
as Jean, Sire de Mons.
6.
XV
Jean-Giraud - de Mons, Chevalier and Count of
Mons, the great-grandfather of the Sieur de Monts,
founder of Acadia, was present at the Joust held at
the Faubourg Saint Antoine in Paris in 1505, when
the Duke of Albany was killed. He paid homage to
Francois I in 1520, for the Lands and Seigneuries
of la Marcillion; served his King as Captain of
100 Men at Arms; distinguished himself and was
wounded in the retreat from Rebec, in Italy, in
1523. In 1529 he was cited in the Ban and Arriere-
Ban of Languedoc, being registered at Carcassonne,
and served as Commissioner of Wars.
He married, in 1495, Marie Anne de Lunel de
Gorceval, called de la Mothe-Houdancourt, daughter
of the Chevalier Antoine, Captain of Arquebusiers --
a fellow officer. His children were, besides Jean
de Mons, who follows:
Antoine, who became a Knight of St. John at
Jerusalem.
to
7
Francois, who was killed in the war of Tuscany,
commanding the Company of Gensdarmes of M. de Cipieres.
He is mentioned in Brantome, where he is spoken of as
"le brave de Mons. If
8.
XVI
Jean de Mons, Marquis de la Martois, grand-
father of Pierre du Guast, the Sieur de Monts of
Acadia, paid homage to Francois I for his Mar-
quisate and the Seigneurie de la Marcelliere in
1530. Serving in the army from his earliest youth,
he was appointed by Marguerite, Duchess of Austria,
whose employ he entered, Governor of Luxembourg in
1540. He married the daughter of the noble Jean de
Bressan, Captain of Arquebusiers, and had -- besides
Jean-Balthazar, who follows -- a son Aphrodise, who
was "Guidon" -- Standard Bearer -- in the Company of
M. d'Humieres, then Lieutenant, and finally Captain
of 100 Men-at-Arms. He was killed near la Rochelle
in battle. The memoirs of the Marechal de la Vieu-
ville and the works of Brantome make mention of him.
Another son, Balthazar, serving with the Hugue-
not forces under Henry of Navarre, was killed by a
'coup de pertuisane' by order of the Duke de Joyeuse
in 1585 on surrendering the Fortress of Angers after
having bravely withstood four assaults, the Duke,
none the less, having pledged him his life and the
life of his men. (Hist. Generale de Languedoc.)
9.
XVII
Jean-Balthazar de Mons, Baron of Cabrerolles,
father of the Sieur de Monts, founder of Acadia,
paid homage to the King, Francois II, for the Seig-
neurie of la Marcelliere and the Marquisate of la
Marcillion. He served in the Army from his earliest
youth, first as Ensign, then as Lieutenant-Captain
of Arquebusiers, and in 1586 as Mestre de Camp with
five hundred "Enseigns" under his command. He fought
bravely in the battles of Saint Denis, November 10,
1567, and of Moncontour, October 3, 1569; was wounded
at Coutras, October 20, 1587; bore himself bravely
in the battle of Ivry; and was wounded again at the
siege of Epernay in 1592, dying two years later of
his wounds.
He married on the 20th of May, 1572, Delphine
de Latenay, daughter of the Noble Antoine, former
Captain, and of Marguerite de la Mairie.
Their children were:
Jean Jacques, Seigneur de Cabrerolles, Marquis
de la Marcelliere and Captain of a Company of Foot
Soldiers, who married Anne-Marie de Mercouran.
10.
Pierre, Sieur de Monts and Seigneur du Guast,
the founder of Acadia under a Commission as viceroy
given him by the King, Henry IV, and dated, at Paris,
December, 1603. A Huguenot soldier, he served under
Henry of Navarre and had been appointed by him Gov-
ernor of Pons, an ancient city of Saintonge in south
western France, which had been established by Henry
on becoming King of France, as a place of security
for Huguenots.
Balthazar, who follows.
Jacques, the fourth son, and Jean, the fifth,
both became Chevaliers de Malte; Jean, received
in 1592, being entered on the Order's roll as le
Chevalier de Guast.
11.
XVIII
Balthazar, brother to the Sieur de Mons,
Pierre du Guast, rendered homage to the King,
Henry IV, in 1594, for the Marquisate of la Martois,
the Lands of Autignac and la Marcillion, rendering
homage for them again to Louis XIII in 1614 as
Seigneur-foncier and Haut Justicier of the Lands
and Seigneuries of la Caussade, Lentheric and
others. He served in the army and became Captain
of 100 Men at Arms and Governor of the Fortress of
Aqua Pendente, being selected also by the Prince of
Conde, who ruled the Province, to lead the Noble
Host of the Ban and Arriere-Ban on account of his
ability and great merits.
He married in 1592 Jeanne Marie-Anne de Latenay,
a relative on his mother's side. They made a joint
will on the 9th of April, 1620, naming their children,
and died that same year, being buried in a tomb he had
built himself in the Church of Autignac.
The children of Balthazar were:
Jean Jacques, who, having served in the Marine,
entered, with the King's permission, the service of Her
12.
Royal Highness Christine of France, Duchess of Savoy,
who gave him a Commission, drawn in Latin, to command
two vessels.
Balthazar, who follows.
Blaise, who was received in 1601, when yet in
his cradle, as a Chevalier de Malte.
Louis, received also in his infancy as a Chevalier
de Malte, but who quitted the Order to marry, contrary
to the will of his father, who disinherited him. He
served in the Regiment of Allot as Lieutenant, in that
of Saint Just as Captain of 100 Lances.
He married the Noble Gabrielle de Feroul, Mar-
quise de Saint-Sernin, niece of Gabriel de Feroul,
Chevalier de St. Jean de Jerusalem, who made a will
in her favor, 13th April, 1629.
13.
XIX
Balthazar de Mons, second of the name, nephew of
the Sieur de Monts of Acadia, paid homage to Louis XIII
for the estate of Saint Aunes and the fief of Magelas
in 1623, which came to him by his father's will. He
served "from his tenderest youth" in the Regiment of
Mirepoix, was Captain in that of la Bastide, then
Captain of 100 lances -- each "lance" representing
half a dozen men of various equipment rebelled
with his brothers, taking the part of the gallant Duc
de Montmorency, beheaded by Richlieu, but none the less,
having made his submission to the Kind, was appointed
by him Mestre de Camp and freed from all tax or charge
upon his property, "in recognition", said the Prince,
"of his services and those of his ancestors, and for
the high esteem in which I hold him." In 1641 he was
selected by this Monarch to be Under-Governor of his
son, the future Louis XIV.
He married on May 21, 1645, Jeanne de Fabry, daughter
of the Noble Jean de Fabry, Chevalier, and of Catherine
de Gout. They had eleven sons who all entered the Army,
serving "from the Cradle."
L. 14.
The eldest of these sons, Antoine, was killed in
Italy, Lieutenant in the Regiment of Normandy.
Balthazar, the second son, entered the Regiment
of Picardy in 1672 in the capacity of Lieutenant, passed
through all grades and followed King James to Ireland.
On his return to France he was made Lieutenant-Colonel
of the Regiment of Michel Croat, was placed at the head
of the Regiment of Berwick and made Brigadier in 1690,
Chevalier de Saint Louis in 1696, and was killed at the
head of his Regiment in the battle of Cassano on the
16th of August, 1705. He was so highly esteemed by
his brother officers that they composed the following
epitaph in his honor:
Voila les restes de ce guerrier,
Dont la valeur si distinguee
De plusieurs Rois de sur la terre
S'est faite couronnee de laurier,
Depuis longtems par son epee
Que la mort a su mettre a bas
Par les souffrances de la guerre.
Craignons la tous tant que nous sommes,
Elle peut bien s'en prendre aux hommes
Puisqu'elle a mis de Monts a bas.
31. 15.
The third son was Louis, who served in the Regiment
of Allot, in which he became Captain in 1688, the 13th of
April; then entered that of la Tour la Bastide as Lieu-
tenant-Colonel, and was killed in Italy.
The fourth son, Francois, served in the Regiment
of Vivonne as Captain of Grenadiers, appointed in 1689,
and was killed in Italy.
The fifth son, Jean-Francois, received as Chevalier
de Malte in 1667 was killed in Italy as Captain of Gren-
adiers, being appointed in 1688, the 13th of April.
The sixth son, Etienne, served in the Regiment of
Navarre, in which he was Captain of Grenadiers, but an
affair of honor obliged him to expatriate himself. He
went to Russia, where he was made Chamberlain of the
Czar, Peter I, and became by his wit and striking figure
one of his favorites. He married there and left a daugh-
ter who married the Seigneur de Balley, Chamberlain of
the Emperor.
Another son, the seventh, was made Knight of Malta
in 1670, and retired from the service when Lieutenant
in the Regiment of Piedmont.
The eighth son, Joseph, became a Knight of Malta in
1671. He entered the Regiment of Picardy in 1672, was
A. 16.
made Captain of Dragoons in 1680, was mortally wounded
in Italy and made his will in Latin on the 28th of April,
1690.
The ninth son, Alexandre, continued the Family.
The tenth son was Jean Jacques, who entered the
Marine, passed through all grades, was made Captain of
a Ship of War, and commanded the right wing in the naval
battle which the Count of Toulouse gave in 1705, and in
that which the same Prince gave subsequently near Malaga.
The eleventh son, Aphrodise, became Lieutenant
of Granadiers in the Regiment of Picardy in 1674 and
died two years later.
17.
LesCarbot in his book account on the 'discovery and
settlement of the New France' says:
"I have to tell in
this book of the most courageous of all the enterprises
that our French have made for the settlement and inhabita-
tion of the New Lands beyond the ocean, and the least aided
and assisted. 11
"The Sieur de Monts, called in his proper name Pierre
du Gua, Gentleman of Santonge, was the first mover in this
enterprise, who having his heart born to high enterprise
and seeing France in repose through the Peace happily
concluded at Varvin, place of my birth, proposed to the
King ( the exploration) settling and taking possession
of in the name of France, on the coast, of this land as
are
far as to Malebarre, which more than 400 leagues; (lieues ?)
in ranging this coast and exploring the extent of its bays
Besides the labor of the settlements which he established
18.
Sylvic
De Monts sailed from Havre-de-Grace; he took with
him a number of 'Gentilshommes', artisans of all kinds,
soldiers and -- as well of the one religion as of the
other --priests and ministers. Champlain accompanied him.
Apparently, they sailed first to Dieppe, thence
to Acadia.
The weather was SO favorable to their voyage that
they were but a month in reaching Cap de la Heve. His
vessels being discharged of freight he sent them back the
soonest possible, and with them the Sieur Poitrincourt,
who came to see the country for the purpose of making
himself a habitation there, returned.
[G.B.DoRR]
SIEUR DE MONTS PUBLICATIONS
XI
Sieur De Monts Commission
De Monts and Acadia
An Appreciation
ISSUED BY
THE WILD GARDENS OF ACADIA
BAR HARBOR, MAINE
SIEUR DE MONTS PUBLICATIONS
XI
Sieur De Monts Commission
De Monts and Acadia
An Appreciation
PURCHAS HIS PILGRIMES
CONTAINING A HISTORY OF THE WORLD IN SEA VOYAGES AND
LANDE TRAVELLS BY ENGLISHMEN AND OTHERS.
The Patent of the French King to Monsieur de Monts for
the inhabiting of the Countries of La Cadia, Canada,
and other places in New France.
Henry, by the grace of God King of France and Na-
varre. To our deare and well beloved the Lord of Monts,
one of the ordinarie Gentlemen of our Chamber, greeting.
As our greatest care and labour is, and hath alwayes
beene, since our comming to this Crowne, to maintaine
and conserve it in the ancient dignitie, greatnesse and
splendour thereof, to extend and amplifie, as much as
lawfully may bee done, the bounds and limits of the
same. We being, of a long time, informed of the situation
and condition of the Lands and Territories of La Cadia,
moved above all things, with a singular zeale, and devout
and constant resolution, which we have taken, with the
helpe and assistance of God, Author, Distributour, and
Protectour of all Kingdomes and Estates, to cause the
people, which doe inhabit the Countrey, men (at this
present time) Barbarous, Atheists, without Faith, or
Sieur de Monts National Monument-The East Cliff
.
Religion, to be converted to Christianitie, and to the
3
B6 F6.23
Beliefs and Profession of our Faith and Religion: and
in the exercise and profession of the same, keepe and con-
to draw them from the ignorance and unbeliefs wherein
serve the said people, and all other Inhabitants in the
they are. Having also of a long time knowne by the
said places, and there to command in peace, rest and
Relation of the Sea Captaines, Pilots, Merchants and
tranquillitie, as well by Sea as by Land: to ordaine, de-
others, who of long time have haunted, frequented and
cide, and cause to bee executed all that which you shall
trafficked with the people that are found in the said places,
judge fit and necessarie to be done, for to maintaine,
how fruitfull, commodious and profitable may be unto us,
keepe and conserve the said places under our Power and
to our Estates and Subjects, the Dwelling, Possession,
Authoritie, by the formes, wayes and means prescribed
and Habitation of those Countries, for the great and
by our Lawes. And for to have there a care of the same
apparent profit which may be drawne by the greater fre-
with you, to appoint, establish, and constitute all Officers,
quentation and habitude which may bee had with the
as well in the affaires of Warre, as for Justice and
people that are found there, and the Trafficke and Com-
Policie, for the first time, and from thence forward to
merce which may be by that means safely treated and
name and present them unto us: for to be disposed by us,
negotiated.
and to give Letters, Titles, and such Provisoes as shall
We then for these causes fully trusting on your great
be necessarie, etc.
wisdome, and in the knowledge and experience that you
Given at Fountain-Bleau the eight day of November:
have of the qualitie, condition and situation of the said
in the yeere of our Lord 1603. And of our Reigne the
Countrie of La Cadia; for divers and sundry Navigations,
fifteenth. Signed Henry: and underneath by the King,
Voyages and Frequentations that you have made into
Potier; And sealed upon single labell with yellow Waxe.
those parts, and others neere and bordering upon it:
Assuring our selves that this our resolution and inten-
tion, being committed unto you, you will attentively, dili-
De Monts and Acadia: An Appreciation
gently, and no lesse couragiously and valorously execute
Being portion of an address delivered by Major General
and bring to such perfection as we desire: Have expressly
Joshua L. Chamberlain at the Ter-Centennial celebra-
appointed and established you, and by these Presents,
tion of the founding of Acadia and first permanent
signed with our owne hands, doe commit, ordaine, make,
settlement of America to the north of Florida.
constitute and establish you, our Lieutenant Generall,
There are things done in the world which by a certain
for to represent our person, in the Countries, Territories,
estimation are accounted failure, but which belong to an
Coasts and Confines of La Cadia. To begin from the 40.
eternal process turning to its appointed ends the dis-
degree unto the 46. And in the same distance, or part of
continuities of baffled endeavor. We have come to this
it, as farre as may bee done, to establish, extend and
little spot where broken beginnings were the signal of
make to be knowne onr Name, Might, and Authoritie.
mighty adventure, and restless spirits, lured by visions of
And under the same to subject, submit and bring into
empire forecast upon the morning clouds, pressed and
obedience all the people of the said Land, and the Bor-
passed like them. The great action of the times we com-
derers thereof : And by the meanes thereof, and all law-
memorate was not the result of shrewd calculations of
full wayes, to call, make, instruct, provoke and incite
economic advantage; it was largely the impulse of bold
them to the knowledge of God, and to the light of the
imagination and adventurous spirit stirred by the fore-
Faith and Christian Religion, to establish it there: And
5
4
B6.F6.24
shadowing of untested possibilities, and knowing no limit
actual occupancy that France sent out two great ex-
but each one's daring or dream. While the motive of
ploring expeditions which were not only thorough-going
pecuniary gain was not absent from even noble minds,
in character but pregnant of consequences: that of Ver-
yet this was secondary and subordinate. A deeper
razano in 1524, which gave the name New France to these
thought was moving them,-to turn to human good such
North Atlantic shores, and that of Jacques Cartier ten
opening store of rich material and marvellous oppor-
years later, whose remarkable observations and glowing
tunity; to signalize the valor of their race, the glory of
accounts deepened this nominal interest into the sense
their country and their religion; to take a foremost step
and pride of ownership. France now asserted her sole
in the march of civilization,-the mastery of man over
right to all the region north of Spanish Florida.
nature. It was akin to the chivalry which enjoys per-
Portugal, also, laid early claim to the vast, unbounded
sonal hazard for a sake beyond self. What generous
region north of the Newfoundland waters, which she
ambitions, what lofty hopes hovered in those early skies,
named Corterealis after her great discoverer in the year
and since have "faded into the light of common day !''
1500; the name Labrador preserves a record of her
We come here to recognize the worth of a remarkable
passing hand. She commenced an occupancy, too, about
man, Pierre du Guast, Sieur de Monts,-to commemorate
the Newfoundland shores, building a rendezvous or re-
in a material structure more lasting than any of his own
cruiting station for her fishermen there which lasted a
the value of his work and the greatness of his ideas. It
long time. Portuguese names remain here, although in
is, moreover, a part of the glory of Old France of which
disguised form; Cape Race, from Cavo Raso-Flat Cape;
we come with one heart to celebrate a passage,-taking
and Bay of Fundy, replacing the name Baie Francoise
this term in both senses of its meaning. Not other than
given by de Monts. On the oldest Portuguese and Span-
glorious the passage from vision to ideal,-from dream
ish maps this is Rio Fundo, or Hondo-Deep River.
to deed; and although passed are the facts and forms so
England kept up some intercourse with these north-
vivid and vital in their day, who shall say passed the
eastern coasts in the way of fishing interests, but in this
spirit and power, the living potentiality of good, whose
she was far exceeded by others. In 1578 the fishing fleet
course is by unrecorded ways and whose law of mani-
of England here numbered fifty; that of Portugal and
festation is unsearchable?
Spain twice that number; that of France three times as
England was not wanting in bold sea enterprise.
many. And think of what strong, indomitable blood
Almost a century before the discovery of this continent
those early Frenchmen were: Norman, Breton, Biscayan.
she had a brisk trade with Iceland. In a single snow-
Strains of these inextinguishable essences remain in
storm in April, 1419, twenty-five of her vessels were lost
those who follow the old vocation off those outlying,
on that wild coast. But whether the race instinct of
storm-swept shores, and abiding tokens in the name and
colonization was taking a rest, or because of the absorb-
character of Cape Breton, and in the stubborn contest
ing interest in the mythical "northwest passage to
over treaty rights reserved in the islands of Miquelon.
Cathay," she made no effort to follow up the discoveries
The inaction of England was practically abandonment
of the Cabots in 1497 by acts evincing intention of per-
of claim. The middle of the sixteenth century saw the
manent possession.
new world in theory, in legal presumption and probable
But it was with express purpose of proceeding to
fate, apportioned between France, Portugal and Spain.
6
7
B6.F6.25
To us, familiar with the history of modern movement in
these did not prevent association in a common purpose
the world's masteries, it seems strange that the Norman
for SO high an end. Under Henry IV a notable company
element in English blood, so prone to see an opportunity,
was formed, the leading spirit of which was Aylmar de
and some might say SO prompt to seize an advantage, did
Chastes, a gentleman of high standing and governor of
not follow up England's claimed priority of discovery by
Dieppe, to carry forward colonization on these shores
earliest occupancy of the new Atlantic shores. But know-
"in the name of God and the King."
ing also as we do, the audacity of the mingled strains in
At this juncture comes upon the scene one of the most
the old French blood, we do not wonder that it was this
remarkable characters of our New World history-Sam-
which took the forefront and held on till its last foothold
uel, Sieur de Champlain. Born on the shore of Biscay
was drowned in its last red tide.
in a little seaport where departing and returning ships
Occupancy by settlement was slow. A charter was
bringing stories of wide and wild adventure quickened
granted to Sir Humphrey Gilbert by Queen Elizabeth in
into life that vague consciousness of power which stirs
1578, but it was not until 1583 that he began a settlement
in all brave spirits; by nature bold, chivalrous, romantic;
in Newfoundland at what he called St. John's. But that
by early experience soldier, sailor, observer and relater;
high spirit who declared, "We are as near heaven by sea
tireless in labor, patient of suffering, large of vision and
as land!" passed out through a storm of elements off
generous of purpose, genial of spirit and firm of soul, he
those headlands, precarious indeed, and with him the soul
may well be regarded as providentially prepared to be
went out of his enterprise, and the claim of England
called to the solution of great problems of enterprise.
through this occupancy did not for a long time emerge.
We do not wonder that he had already received special
Sir Walter Raleigh's vigorous efforts in Virginia in
marks of honor from the king. He and de Chastes seem
1584 also came to nought. And so at the close of the
to have come together by mutual attraction. To him the
16th century there was not a European settlement north
king gave special charge to observe carefully and report
of Florida on the western Atlantic shores.
all he should see. The practical charge of the expedition
But the human ferment was going on, and the time
was entrusted to Du Pont Gravé, of St. Malo in Bretagne,
appointed drawing near. The fierce persecution of the
who had already made a voyage to this region.
Huguenots was tearing asunder social bonds in France.
This expedition explored the St. Lawrence, tarrying
The quarrel over the succession of King Henry of
some time at Tadoussac, at the mouth of the mysterious
Navarre had its spring in this bitterness, and the chang-
Saguenay, and finally ascending to the site of Montreal.
ing play of parties permitted no one to be safe. Earnest
Of this exploration there were wonderful things to tell in
minds were moved to seek peaceful homes in the wilder-
France; and told by Champlain roused an interest such
ness of the New World, where they might find at least
as nothing had done before. He came back with high
freedom of thought and action, and possibly scope for
hopes, but found that his generous patron had passed
their best energies. Thus Admiral Coligny sought to
away, and with him the supporting hand, if not the ani-
plant Huguenot colonies in both South and North
mating spirit, of the enterprise.
America, which soon succumbed to Portugal or Spain.
But he found also that the king had given a new charter
But inward pressure prompted outward movement and
to a gentleman of equally high character, an officer of
bitterly manifest as were the differences in the old home,
the king's household, Pierre de Monts, Seigneur of the
8
9
B6,F6,26
Commune of Guast in Santonge, a region of which La
glory of de Monts' dawning dream. Contemplating this
Rochelle was the natural center and strongly Huguenot
ruin and this baffled purpose, must we speak of failure?
in its proclivities, as was the family of de Monts. This
If so, for de Monts personally the case is not singular.
charter was given November 8, 1603. It conveyed to de
All the first leaders had sad experiences. Gilbert,
Monts in elaborate terms trading and seignorial rights
Raleigh, Gorges, de Monts, Poutrincourt, Champlain even,
over the New World territory between the fortieth and
and we might also say Columbus himself-jealousy,
forty-sixth parallels of latitude-those of Philadelphia
enmity, imprisonment, disgrace barred their sunset sky.
and Montreal today-this territory being designated
But we judge men more by the ideas they quicken into
Lacadie, or Acadia. With this came the appointment of
action than by the immediate material results they live
Lieutenant-general, and by inference Vice-admiral, of
to see.
this vast and vaguely known domain of Acadia.
All the developments of succeeding history in this re-
With reciprocal personal respect and the sympathy of
gion must be regarded as in some true sense the unfolding
like purpose, these two men joined hands and hearts in
of de Monts' purpose, not under his guidance indeed
the enterprise now more definitely thought out and prac-
but under the momentum of the impulse he originated, and
tically organized than any before. De Monts had been the
although we cannot see all the interaction of the com-
companion of Chauvin in a former voyage to these north-
posite forces which determine life and history, we must
eastern shores, and had the confidence of experience.
think back to de Monts, when we consider the long, sharp
Champlain again received appointment as special geo-
struggle for possession of these Acadian shores and the
grapher and reporter for the king. They enlisted also
tenacious hold on them which France maintained for
the interest and companionship of Jean de Poutrincourt,
more than a century, and is not wholly yet unfelt.
Baron of Saint Just in Bretagne, a man of ample means
One singular dignity this St. Croix settlement of de
and large of mind and heart, pronounced by King Henry
Monts has come to hold. After long lost identity and
to be "one of the most honorable and valiant men of
earnest searching, these ruins were discovered and ad-
the Kingdom."
mitted to be the proper mark for the boundary line be-
Thus was ordained and organized that famous adven-
tween two great nations, England and the United States
ture of Acadia, fraught with human hopes as high and
of America. Such value had this broken enterprise in
fancies as wide as its sequel was to be bright with char-
the minds of men and council of nations. Without the
acters of courage and devotion and stormy with vicissi-
identifying of this spot the language of treaties was in
tude and tragedy.
vain, and the bounds of nationalities in confusion.
But this little relic is not the measure of the man. The
NOTE BY EDITOR:-This and the following extracts from General
Chamberlain's address are published for their admirable and eloquent
narrow compass of this island does not bound his thought,
appreciation of the deeper meaning and significance of de Monts' adven-
nor the dim fragments of his doing that have taken
ture. The story of the enterprise itself will be published later in this
series, in a condensation from Champlain's account. GEORGE B. DORR.
earthly form around us compose his record. The meas-
ure of him is his purpose and ideal.
The blood and brain of France that once led the civi-
So passed to dust and ruin this little beginning on the
lization of Europe has not perished from the earth. It
Island of the Cross. So passed into broken lights the
has entered into the on-going of human welfare, and the
10
11
vision, the prayer, the hope, that went so high and far,
may find answer in visible forms of power even beyond
the early dream.
Consequences are not in one line alone, but in many
lines. When a living thought is projected into the ideal,
we cannot trace its course, nor forsee its end. God's
ways are on mighty orbits, and their real tending is often
lost to human sight; but the "times appointed" will
arrive, and the end crown the work. One thing we may be
sure of: all these vicissitudes of life, all these toils and
struggles, these seeming defeats as well as seeming vic-
tories, are overruled for some final good for nan-and
for every man who has borne himself worthily in them.
So we greet in spirit today him who three centuries
ago saw in visions of his soul what for man could be
wrought on these treasured shores. The work is going
on-but by other hands; the dream is coming true-but
to other eyes. The thought is his; and the fulfilment,
though different, is of his beginning.
As a Contemporary Saw It
Marc Lescarbot, who came out in May, 1606, to visit
de Monts' settlement with Jean de Biencourt, Seigneur
de Poutrincourt, and who afterward wrote the History
of New France, the best account next to Champlain's we
have of de Monts' undertaking and of Acadia at that
time, begins his History "I have to tell in this book
of the most courageous undertaking, and the least aided
and assisted, that we of France have made to occupy
the new lands beyond the Ocean. The Sieur de Monts,
called in his own name Pierre du Gua, a man of noble
family in Saintonge, is its chief subject. He, having a
heart moved to high enterprise, and seeing France in
repose through the peace happily concluded at Vervins,
proposed to the King.
12
Tereantenary of Dellonts Settlement
at St. Croix Island MHS.,
Hand, ME.
1905.
"You ask me my name ? o, so many times christened -
Names vocal with history, sadness and joy,
But in those old days as my anxious ears listened
I caught the soft, musical sound of St. Croix.
"I claim this for mine - from the country above me,
The Waweig and bay flow from regions apart,
And with my own stream whose waves fondle and love me,
A cross is described on the water's warm heart.
" So this is my name ! In cold history's pages
We still read the deeds of de Monts and Champlain,
Fleeting their lives, but adown through all ages
Though men fail and kingdoms, the cross will remain.
" So this is my name, and this is my story
The pain and the pleasure, the gain and the loss
I join earth's great nations, and this is my glory
Two flags linked with me in the sign of the cross."
Maj.-Gen. Joshua L. Chamberlain was then intro-
duced and spoke as follows :
DE MONTS AND ACADIA.
There are things done in the world which by a certain esti-
mation are accounted failure, but which belong to an eternal
process turning to its appointed ends the discontinuities of baffled
endeavor. We have come to this little spot where broken
beginnings were the signal of mighty adventure, and restless
spirits lured by visions of empire forecast upon the morning
clouds, pressed and passed like them. The great action of the
times we commemorate was not the result of shrewd calculations
of economic advantage; it was largely the impulse of bold imag-
ination and adventurous spirit stirred by the foreshadowing of
untested possibilities, and knowing no limit but each one's daring
or dream. While the motive of pecuniary gain was not absent
from even noble minds, yet this was secondary and subordinate.
A deeper thought was moving them,- to turn to human good
such opening store of rich material and marvellous opportunity;
to signalize the valor of their race, the glory of their country and
their religion to take a foremost step in the march of civiliza-
tion,- the mastery of man over nature. It was akin to the chiv-
GEN. JOSHUA L. CH
alry which enjoys personal hazard for a sake beyond self. What
Pp. 10 - 35.
Complete essay in L'Acadie file
121/15
National Park Service
U.S. Department of the Interior
Acadia National Park
Pierre Dugua, Sieur de Mons
Little is known about Pierre Dugua's earlier years. The French Huguenot (1560-
1628) distinguished himself fighting in the cause of King Henri IV during the
religious wars in France. With that reputation, he developed good connections at
court and was able to secure a monopoly to the fur trade in the Acadia territory, a
huge area from the 40th to the 46th parallels. The fur trade was lucrative because
beaver fur used for felt hats in Europe, was in great demand. In 1604, Dugua
formed a company of merchants and led a group of French settlers, including
Samuel Champlain, to North America. They settled on Saint Croix Island with the
intention of claiming the area for France, locating the illusive trade route to China,
searching for mineral wealth like copper, and profiting from trade in the area. They
were also charged with converting the First Peoples to Christianity.
Saint Croix Island, in the Saint Croix River on the present boundary between the
United States and Canada, seemed like the perfect location to set up a trading
settlement. Its location near the confluence of two rivers and a bay made for easy
Park interpreter portraying Pierre Dugua
NPS/Ginny Reams
trade with the First Peoples and also made it easy to defend against attacks from
competing European powers. The possibilities were great. However, the isolated island proved to be an
unfortunate choice. Since Saint Croix Island and France are on about the same latitude, they assumed the
weather would be comparable. The winter of 1604-1605, however, was one of the coldest on record, and the
settlers were unprepared for its brutality. Dangerous ice floes prevented the men from reaching the mainland
where fresh water and game were available. Thirty-five of the 79 settlers died, many from scurvy as well as
malnutrition and exposure. In the summer of 1605 the colony was moved across the Bay of Fundy to Port
Royal (near today's Annapolis Royal, Nova Scotia).
There were high hopes for the new colony as a trading post and center of settlement along the coast, but the
desire of individual Europeans to trade for furs was great. Thus, support in France for Dugua's monopoly was
dwindling. In addition, the rugged, forested inlets of the Nova Scotia peninsula, the heavy forests of the St.
John River, and the many bays and beaches of Cape Breton and Prince Edward islands made it impossible to
enforce the monopoly on the fur trade already entrenched in these locations.
As soon as work was underway on the new settlement at Port Royal, Dugua-not giving up on his desire for
colonization and exploration in New France-sailed back to France to seek ways to defend his monopoly
and report his successes to the king. Samuel Champlain remained at Port Royal to do further exploration. For
a short period (1607-1608), Dugua's monopoly was restored, allowing further development of the trading
post in Tadoussac and the settlement of Quebec, which would serve as Champlain's trading post and base
for further exploration toward the west. Pierre Dugua's commitment and willingness to sacrifice personal
gain allowed continued exploration and settlement in New France. His energetic direction, support, and
encouragement of exploration subsequently reported in the writings of Champlain and Marc Lescarbot
represent large contributions on his part.
Saint Croix Island International Historic Site in Calais, Maine, commemorates the original 1604 French
settlement. Although short-lived, the Saint Croix settlement predated the British colony of Jamestown by
three years. Both the U.S. National Park Service and Parks Canada each administer a site of that same name
along the Saint Croix River and work together to interpret the first French settlement in northern North
America-and the first in the French region known then as Acadie.
4/21/2015
Champlain I McGill-Queen's University Press
M
McGill-Queen's University Press
Quantity
1
Champlain
Price
$89.00 CAD
The Birth of French America
Edited by Raymonde Litalien and Denis
Vaugeois
Champlain
FRESCH AMERICA
Quebec Studies, Biography/Autobiography/Life
Writing, History: Canada: Quebec, History:
Canada: Pre-confederation Canada, History:
Canada: Atlantic Canada
Overview
Author Bio
More by Author
A lavishly illustrated book on life and adventures of the
DETAILS
father of New France.
412 Pages, 9.5 X 13
High gloss, colour illustrations throughout
ISBN 9780773528505
November 2004
This book is the definitive reference on Champlain and the birth of
Formats: Cloth, eBook
French America. It discusses not only the beginnings of L'Acadie, its
development, and the difficulties of colonization but also looks at France
Recommend to Library
during Champlain's time and analyses how he has been remembered.
Ordering eBooks
Lavishly illustrated, Champlain brings together the thirty-two maps
Rights and Permissions
attributed to him, reproduced for the first time in colour, as well as
Course Adoption
illustrations of numerous rare artifacts, documents, and a selection of
Media Inquiries
drawings by Champlain.
Other Ordering Options
A tenacious, multitalented individual, Samuel de Champlain was a
Like
Be the first of your friends to like
cartographer, an explorer, and, ultimately, governor of the French
this.
colonies in the new world. His extensive writings, largely relating to his
voyages, include the only known accounts of the Laurentian colony
Tweet 0
during the first quarter of the seventeenth century.
Contributors include Bernard Allaire, Pauline Arseneault, Bernard
Barbiche, Maurice Basque, Alain Beaulieu, Pierre Berthiaume, Gervais
Carpin, Jean-Pierre Chrestien, Edward H. Dahl, Dominique Deslandres,
John Dickinson, Nathalie Fiquet, François-Marc Gagnon, Gaétan Gervais,
Laura Giraudo, Jean Glénisson, Jean-Yves Grenon, Patrice Groulx,
Conrad E. Heidenreich, Cornelius Jaenen, Robert Larocque, Frank
Lestringant, Raymonde Litalien, Nancy Marcotte, Denis Martin, Paul-Louis
Martin, Christian Morissonneau, François Moureau, Étienne Taillemite,
Éric Thierry, Marcel Trudel, and Laurier Turgeon.
Raymonde Litalien is an historian of New France and the author of Les Explorateurs de l'Amérique du Nord, 1492-1795.
http://www.mqup.ca/champlain-products-9780773528505.php?page_id=73&
1/2
JOHN G. REID
As jurors,
Acadia, Maine, and
we have unanimously selected the manuscript
'Acadia, Maine, and New Scotland:
marginal colonies in the seventeenth century'
as the winner of the 1976 Sainte-Marie Prize
for its original contribution to the study of
New Scotland
seventeenth-century Canadian history.
J JOHN MOIR
University of Toronto
MARGINAL COLONIES IN THE
BRUCE TRIGGER
SEVENTEENTH CENTURY
McGill University
Montreal
1981.
MARCEL TRUDEL
University of Ottawa
Winner of the Sainte-Marie Prize for History, 1976
Huronia Historical Parks
Ontario Ministry of Culture and Recreation
Published in association with Huronia Historical Parks,
Ontario Ministry of Culture and Recreation
by University of Toronto Press
Toronto Buffalo London
3/5/2015
Catalog Record: France and New England I Hathi Trust Digital Library
Home
About
Collections
Help
Feedback
FULL-TEXT
CATALOG
Search words about or within the items
LOG IN
Advanced full-text search
Search tips
Full view only
Cite this
Similar Items
Export to Endnote
National income and deficit
financing,
By: Cadman, Paul Fletcher,
France and New England / by Allan Forbes and Paul F. Cadman.
1889-1946
Published: (1939)
Le rôle social de
Main Author: Forbes, Allan, 1874-1955
l'entrepreneur dans le
Other
Cadman, Paul Fletcher, 1889-1946.
réorganisation de l'industrie
Authors:
en Amérique.
Language(s): English
By: Cadman, Paul Fletcher,
Published: Boston State Street Trust Co., 1925-1929.
1889-1946
Subjects: Rochambeau, Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, > comte de, > 1725-1807
Published: (1922)
Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert Du Motier, marquis de, > 1757-1834
Towns of New England and
United States > History > Revolution, 1775-1783 > Participation, French.
old England, Ireland and
Note:
Scotland connecting links
"Issued by the State Street Trust Company in Boston, in commemoration of the one hundred and fiftieth
between cities and towns of
anniversary of the battle of Bunker Hill, and the one hundredth anniversary of the laying of the corner stone
New England and those of
of Bunker Hill monument by Lafayette."
the same name in England,
Physical 3 in 1) ill., map 26 cm.
Ireland and Scotland:
Description:
containing narratives.
Locate a Find in a library
descriptions, and many
Print
views, some done from old
Version:
prints; also much matter
pertaining to the founders
Viewability:
and settlers of New
England and to their
Full viewV 1-8 1925-29 (original from University of Wisconsin)
memorials on both sides of
Full viewv 1 (original from University of Michigan)
the Atlantic:
By: State Street Trust
Company (Boston, Mass.)
Published: (1920)
Towns of New England and
old England, Ireland and
Scotland connecting links
Vol. 2 (1927) .
between cities and towns in
New England and those of
the same name in England,
Ireland and Scotland:
Vol.3 (1929)
containing narratives,
descriptions, and many
views, some done from old
prints; also much matter
pertaining to the founders
and settlers of New
"Champlains Three Voyages
England and to their
memorials on both sides of
Along the New England Coast
the Atlantic.
By: State Street Trust
Company (Boston, Mass.)
c a Descuption of
Published: (1921)
Towns of New England and
old England, Ireland and
Scotland
connecting links
between cities and towns of
The Sheps of Charplain, De blouts and their followers
New England and those of
the same name in England,
Ireland and Scotland:
Etc
By: [State street trust
company, Boston]
Published: (1936)
Taverns and stagecoaches
of New England
anecdotes and tales
recalling the days of
The De gregoires at Hull: Cove llt Desert 8245
stagecoach travel and the
ancient hostelries where
strangers tarried /
By: Forbes, Allan, 1874-1955.
Published: (1953)
Town and city seals of
Massachusetts presenting
the official seals of some of
the towns and cities of
Massachusetts, together
with brief historical sketches
and local anecdotes
By: Forbes, Allan, 1874-1955.
Published: (1950)
Whale ships and whaling
http://catalog.hathitrust.org/Record/000364533
1/3
COPY FOR Illustrations Notebook
JUN
1025
StateStreet Trust 60.04 Boxton.
Add another copy 1920.
E
"
to BiG & foreward.
265
F65
guekin Onc
CONTENTS Vol. 1.
PAGE
LAFAYETTE'S EIGHT VISITS TO BOSTON AND HIS JOURNEYINGS IN NEW
ENGLAND
I
LAGRANGE AND CHAVANIAC, THE LAFAYETTE CHÂTEAUX
56
THE HOUSE IN WHICH LAFAYETTE DIED
85
THE CEMETERY OF PICPUS AND THE TOMB OF LAFAYETTE
89
THE PROPOSED MONUMENT AT POINTE DE GRAVE, FRANCE, TO COMMEMORATE
THE SAILING OF LAFAYETTE AND THE ENTRANCE OF AMERICA INTO
THE WORLD WAR
95
ARRIVAL OF ROCHAMBEAU AND THE FRENCH ARMY AT NEWPORT
IOI
GENERAL ROCHAMBEAU IN BOSTON
113
A VISIT TO ROCHAMBEAU'S BIRTHPLACE AND SOME NEW LIGHTS AND OLD ON
THE GENERAL HIMSELF
117
THE MARCHES AND CAMP SITES OF THE FRENCH ARMY IN NEW ENGLAND. I3I
1925 /C Alber,
vii
Digitized by Google
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
xiv
FOREWORD
in primeval sleep; river, lake, and glimmering pool; wilderness oceans mingling with the sky.
Such was the domain which France conquered for Civilization. Plumed helmets gleamed in
the shade of its forests, priestly vestments in its dens and fastnesses of ancient barbarism.
Men steeped in antique learning, pale with the close breath of the cloister, here spent the
noon and evening of their lives, ruled savage hordes with a mild, parental sway, and stood
serene before the direst shapes of death. Men of courtly nurture, heirs to the polish of a far-
reaching ancestry, here, with their dauntless hardihood, put to shame the boldest sons of toil."
The illustrations in this book, as before, have been collected and reproduced with the
greatest care, and some, we believe, are here presented for the first time.
The State Street Trust Company desires to extend thanks to Frank C. Blaisdell and
Pierce E. Buckley and other officials of the Boston Public Library who have searched inde-
fatigably for material; to H. P. Biggar of Toronto and London, and to Jerome A. Johnson
of Montreal, Canada, for very valuable assistance which both have rendered in regard to
Champlain; to George B. Dorr for an interesting day examining the historic points on Mount
Desert and for much other help as well; to W. O. Sawtelle, the owner and manager of the
splendid museum at Islesford on Little Cranberry Isle, Maine, for valuable information and
assistance connected with the history of the French at Mount Desert; to Senator Walter H.
Crockett, historian of Vermont, and Max L. Powell of Burlington, for a delightful personally
conducted tour along the shores of Lake Champlain, which produced much historical data and
help from the former; and to Arthur H. Hill of Isle la Motte for valuable data about that
island. W. D. Lighthall also rendered much assistance.
We also wish to thank those who helped us on certain chapters:
CHAMPLAIN'S THREE VOYAGES ALONG THE NEW ENGLAND COAST, INCLUDING HIS VISIT TO
BOSTON HARBOUR-T late Dr. Robert Abbé; Mrs. Ernest W. Bowditch; John Carter Brown Library
of Providence; John P. Crosby; J.L. Farnum of the Library of Congress in Washington; Worthington
C. Ford of the Massachusetts Historical Society of Boston; Edward M. Graham of Bangor, Maine;
the late E. M. Hartwell, Statistician of the City of Boston in 1921; Wilfred A. Hennessy, Secretary of
the Bangor Chamber of Commerce, Bangor, Maine; Maggs Bros. of London; Mrs. Langdon P. Marvin;
Mrs. D. A. de Menocal; Edward C. Wheeler; Frederick S. Whitwell.
THE SHIPS OF CHAMPLAIN, DE MONTS AND THEIR FOLLOWERS-Hon. J. C. J. Flamand, Consul-
General of France in Boston; George R. Flamand; Edward H. Redstone, State Librarian of
Massachusetts.
A JOURNEY TO BROUAGE, THE BIRTHPLACE OF CHAMPLAIN-Docteur Jules Sottas.
LAKE CHAMPLAIN AND THE FRENCH-The Champlain Society; Byron N. Clark; H. W. Denio of
the Vermont Historical Society; Dr. John H. Finley; Paul Fuller; Hon. Henry T. Kellogg; Kenneth D.
Marlatt; Willard S. Martin; Mrs. C. D. Miller; W. R. Miller; Howland Pell; John Pell; Stephen H.P.
Pell; William B. Rogers; Clinton Scollard; Mrs. F. S. Witherbee.
THE FRENCH AT SAINT CROIX ISLAND-THE FIRST EUROPEAN SETTLEMENT IN NEW ENGLAND-
Daniel P. Gillmor; Kenneth D. Marlatt; Guy Murchie; Grenville H. Norcross; Julius H. Tuttle of
the Massachusetts Historical Society; Rev. F. L. Whittemore.
JEAN VINCENT, BARON DE SAINT CASTIN, AND HIS DESCENDANTS IN FRANCE AND AUSTRALIA-
E. W. Adams; George Campbell; Colonel J. W. Castine; R. A. Gallagher; G. M. Gunther; Rev.
John E. Kealy; W. A. Ricker; David H. Smith; Arthur F. Street; W. W. G. Tate; Miss Amy
Witherle.
THE FIRST FRENCH JESUIT MISSIONARY COLONY ON THE SHORES OF NEW ENGLAND-The late
Mrs. Albert H. Gallatin; Herbert W. Gleason; E. B. Stanley; Miss Mary C. Wheelwright.
THE NAMING OF AMERICA-Archiprêtre de la Cathédral St. Dié; Fernand Baldensperger; Joseph
Digitized by Google
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
11/3
6
CHAMPLAIN'S THREE VOYAGES
This map includes Nova Scotia, New Bruns-
wick, Cape Breton, Maine, New Hampshire
and Vermont. Dr. Abbé's interesting col-
lection of island relics is now installed at
Sieur de Monts Spring.
Before leaving the spring the visitor is
apt to wander along the Jesup path, one of the
"manicure" walks of Mount Desert, as some
of the paths have been amusingly called, due
to their being constantly cut and trimmed,
in contrast to those more difficult to tread.
Another path beginning at the spring is so
beautiful that a Bar Harborite declares it is
haunted by fairies, and indeed one might
almost believe so.
Champlain's description of the island of
Mount Desert shows conclusively that he must
have proceeded up Frenchman's Bay to Mount
Desert Narrows, which unites this stretch of
water with Blue Hill Bay, for he mentions that
From a photograph
Kindness of George R. Dorr
"a hundred paces" separate the island from
SIEUR DE MONTS SPRING, IN LAFAYETTE
NATIONAL PARK, MOUNT DESERT ISLAND,
the mainland, which he could not have observed
MAINE
had he not approached near the Narrows.
So called for Pierre du Guast, Sieur de Monts, Governor of
Over this small strip of water mentioned by
the town of Pons, in the Province of Saintonge,
France, and organizer of many expeditions to New France.
Champlain a new bridge was built in 1920 and
Champlain acted as official cartographer, and was
ordered by Sieur de Monts to explore the New England
dedicated, very appropriately, to the "soldiers,
coast to look for a more permanent settlement. It
sailors and marines of Hancock County," who
was on this voyage that Champlain gave to the island
the name "Monts Déserts."
fought on France's side in the World War.
Champlain's journal continues:
"The next day, the 6th of the month, we sailed two leagues, and perceived a smoke in a cave
at the foot of the mountains above mentioned. We saw two canoes rowed by savages.
This place must have been Hull's Cove, later to become the property and home of his com-
patriots, the De Gregoire family. Here Champlain spent the night, and on the following
day the natives returned and, after receiving presents, agreed to guide the adventurers to their
river, Peimtegouet, now called Penobscot.
"I think this river" [continues Champlain] "is that which several pilots and historians call
Norumbegue, and which most have described as large and extensive.
It is related also that there
is a large, thickly settled town of savages, who are adroit and skilful, and who use cotton yarn."
Penobscot Bay, according to Champlain, extended from Mount Desert to the promontory
of Bedabedec, now called Owl's Head, near Rockland.
"Almost midway between these" [explains the French cartographer and explorer] "out in the
ocean there is another island very high and conspicuous, which for this reason I have named Isle
Haute" [spelled Haulte on his 1612 map].
This island, for which the late Ernest W. Bowditch and his friends have done so much, still
bears the same name, though spelled Isle au Haut, the only other permanent reminder along
Digitized by Google
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
8
CHAMPLAIN'S THREE VOYAGES
but in this respect he was disappointed, as she seemed to have completely forgotten the
language of her particular tribe. Panounias himself was slain by the Armouchiquois Indians
during the following year. The French voyagers passed along the edge of Manan, thence
past Mount Desert to Seguin Island near the mouth of the Kennebec, which they named
Isle de la Tortue. After exploring this river carefully, the voyagers went past Wiscasset
and thence sailed across the head of Casco Bay, omitting through lack of knowledge, however,
the harbour of Portland. An anchorage was found near Ram Island. On July 9th they moored
their tiny craft under the lee of Stratton Island, opposite Old Orchard. Near here, probably
at Prout's Neck, an exchange of hostages was made with the Indians, while Sieur de Monts
explored an island nearby which was named Bacchus on account of the abundance of grapes
found there. Champlain mentions that they were the first seen since leaving Cape La Hève.
This place is now known as Richmond's Island, between Casco and Saco Bays. The next
anchorage was within the channel of the Saco River, then called Chouacoet. Champlain
mentions that after he had cast anchor a large number of Indians of the Armouchiquois tribe
approached the bank and treated the visitors to a dance, while their chief apparently showed
much surprise and circled round and round the pinnace. An interesting and accurate descrip-
tion is given by this French chronicler and explorer:
"We sent some goods on shore to barter with them, but they possessed only their clothes, which
they bartered.
These Indians shave off their hair fairly high up on the head, and wear the
remainder very long, combing and twisting it very neatly behind in several ways, with feathers which
they fasten on their heads. They paint their faces black and red.
They till and cultivate the soil,
something which we have not hitherto observed.
In the place of ploughs, they use an instrument of
very hard wood, shaped like a spade.
The next day Sieur de Monts and I
landed to observe their tillage on the bank of the
river. We saw their Indian corn, which they raise
in gardens. Planting three or four kernels in one
place, they then heap up about it a quantity of
earth with shells of the signoc (a horseshoe crab)
before mentioned. Then three feet distant they
plant as much more, and thus in succession. With
this corn they put in each hill three or four Brazilian
beans, which are of different colors. When they
grow up, they interlace with the corn, which
reaches to the height of from five to six feet; and
they keep the ground very free from weeds. We
saw there many squashes, pumpkins, and tobacco,
which they likewise cultivate."
Thus it will be seen that the methods employed
by these savages of three centuries ago showed
a knowledge comparable with that of the
present day. These Indians, according to
Champlain, had large wigwams surrounded
by palisades made of large trees, and the exact
Kindness of George B. Dorr
location has been learned from the number of
ACADIA MOUNTAIN IN LAFAYETTE NATIONAL
relics found there.
PARK, MOUNT DESERT, MAINE
The origin of the name "Acadia" is uncertain. It is first
After spending two days at Saco, the ex-
mentioned as La Cadie in Henry IV's grant to
plorers set sail on the twelfth of the month
De Monts in 1603. It was afterwards written Acadie,
or, by the English, Acadia.
and moored their tiny craft near Wells Neck.
Google
Original from
Digitized
by
UNIVERSITY OF WISCONSIN
THE DE GREGOIRES AT HULL'S COVE, MOUNT DESERT
85
substantial memorial should be erected to this family than the little, inconspicuous stone in
the obscure burial ground. As for the Hull's Cove settlement itself, Mr. George B. Dorr well
describes its particular interest to the antiquarian: "The successive periods of the history of
Hull's Cove-the Indian encampment which Champlain found there and which judging
from its considerable shell mounds and remains was evidently of long duration-the settlement,
death and burial there of Cadillac's granddaughter and her husband a century later-its fame
for garden fruits after another century, and its present occupation as a site for summer homes-
all are dramatically interesting."
K indness of Mme. de la Bassetière,
a relative of de Ternay
CHÂTEAU DE TERNAY, AT VIENNE, FRANCE,
the home of Admiral de Ternay, who died and was buried
in the churchyard of Trinity Church, Newport,
Rhode Island, during the Revolution. He brought the first
French troops to our aid. The Marquis de
Ternay now owns the property and resides there.
A
chapter on his burial appeared in Volume II
of this series.
Digitized by Google
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
Catalog Record: France and New England I Hathi Trust Digital Library
Page 1 of 1
Home
About
Collections
Help
Feedback
Advanced full-text search
Search tips
FL
State
Similar time
EXAM one hundred were
site et VIEW
media term NEW rainte and
France and New England ... by Allan Forbes an
subscription sobe showing the
shanges which have
occurreding AVAN during
Evites Alien.
the see hundred office
Paul Flashes 1000 our
exizence * . vits AN
English
Publistanch
Avan State street - was
or State Street I
Late Ments Avench Fast Yes Roob
EMAIL bless)
Rechamberu Jean.
Published
United State A Revolution 127
Whate fahars of New
England with
Nature
Edition designed and printed b director
No more published
illustrations and asme
instation not musing
Payment Unready
SK thent, due inet pore. MADIA 200
of the rise and
Original Permate
And
to at pinductor which has
Quigint Chamilantine Number
E265 R
media New England tensous
Laseta a Paint to colom
Finding . livers
throughout the MAKE
BY san Street Trust COMPANY
Weenbility
(211)
But would be 191000 (enigina) from -
Masser NEVANA ID
with Item (state of Michigant
Mustrant enteres abute
the and
what thembers chas
the State Street Trust
wass)
Published (1914)
Bonesett
showing Illustrations and
giving at total
benefits netwhere NATAR
wast entite them AN nisha
in Borken halt: at types
or see street -
DARA
Published: (19th)
The AMERICA
tries treasure of how assess
industry
Riddet together with
showing how
Exposed whole chestings
N made
or PROPERS Manufacturing
Company
(1984)
http://catalog.hathitrust.org/Record/000364533
9/25/2013
William Otis Sawtalle
Sprague's Journal of Maine History
Vol. XIII
July-August-September 1925 No. B
MOUNT DESERT: CHAMPLAIN TO BERNARD
BY WAY OF INTRODUCTION
Centuries ago, visited during the hunting and fishing sea
sons by great concourses of Indians claiming remarkable
curative properties of the sea air and evergreen forests
today, given over during the heated summer months to the
palefaces of the cities who do not dispute the contention oj
the first inhabitants that this is the place to wax healthy anc
strong, Mount Desert Island, with the region round about
occupies a unique place, not only among our American coas
resorts, but in the Colonial history of the Nation as well.
The birchbark canoe of the Abenaki has given way to the
canvas-covered craft of modern Old Town; and the youth
propelling it, stalwart of arm and sunburnt of visage, com.
pares favorably with those subjects of Asticou who, over
three hundred years ago, paddled from Bar Harbor to North
east Harbor with Father Biard and Simon the interpreter
while the maid in the bow would put to blush the comely
daughter of Madocowando who captivated the heart of Baron
de Castin.
Upon lands once occupied by humble huts of adventurous
fishermen now stand summer dwellings; and little fishing
communities of a few generations ago have become famous
frequented year after year by visitors from near
and far.
Waterways navigated by Fleury who brought the Jesuits
in Fornald's Point; Argall who removed them and their
colony; Charnisay and La Tour pursuing each other with
deadly intent; Aernouts in the Flying Horse, a reminder of
the Dutch conquest of Acadia; d'Iberville with his squadron
FROM CHAMPLAIN MOUNTAIN LOOKING SOUTH
on way to reduce Pemaquid; and Phips en route to Port
Royal, are now traversed by speed boats, pert little knock-
abouts racing hither and thither, with here and there a stately
nacht adding grace and beauty to the animated scene.
At Mount Desert writers of fiction have laid their plots;
poets permitted their fancy to roam at will among the hills
and valleys and along the rocky shores; journalistic rusti-
cators have contributed delightful letters, both descriptive
Pp. 131-186
Samuel
de Champlain
FATHER OF NEW FRANCE
SAMUEL ELIOT MORISON
With illustrations
SAMUEL DE CHAMPLAIN
The only authentic portrait, by himself. Enlarged
from his drawing of the 1609 fight on Lake Cham-
plain, in Les Voyages (1613). Courtesy Harvard
College Library.
An Atlantic Monthly Press Book
111111, BROWN AND COMPANY . BOSTON .
TORONTO
1971
LIBRARY
Borgotten
Books
THE
PUBLICATIONS OF
THE CHAMPLAIN
The History of New France
SOCIETY
LESCARBOT:
HISTORY OF NEW FRANCE
By
VOLUME I
Marc Lescarbot
Published by Forgotten Books 2012
Originally Published 1907
PIBN 1000215374
Copyright © 2012 Forgotten Books
TORONTO
www.forgottenbooks.org
THE CHAMPLAIN SOCIETY
ALSO BY DAVID HACKETT FISCHER
CHAMPLAIN
Liberty and Freedom
Washington's Crossing
Bound Away
DREAM
The Great Wave
Paul Revere's Ride
Albion's Seed
Growing Old in America
Historians' Fallacies
The Revolution of American Conservatism
David Hackett Fisch
David Hackett Fischer is University Professor and Warren Professor
of History at Brandeis University in Massachusetts. He has also taught
at the University of Washington, Harvard University, and Oxford Uni-
versity where he was Harmsworth Professor of American History, and
Fellow of Queen's College. The recipient of many prizes for his teach-
ing and writing, he was awarded the Pulitzer Prize for History for
Washington's Crossing.
2009.
Vintage Canada
CONTENTS
Fischer-
2
Contents
INTRODUCTION
1
MEMORIES OF CHAMPLAIN
In Search of Champlain
Images and Interpretations, 1608-2008
533
A LEADER IN THE MAKING
15
APPENDIXES
A Child of Brouage
30
A. Champlain's Birth Date
Two Men of Saintonge
569
42
Henri IV and Champlain
B. Champlain's Voyages: A Chronology
574
61
A Soldier in Brittany, 1594-98
C. Champlain's Brief Discours: Problems of Accuracy and Authenticity
586
74
A Spy in New Spain, 1599-1601
D. Champlain's Published Writings: A Question of Authorship
593
E. Champlain's Traitté de la Marine: An Essay on Leadership
595
EXPLORER OF ACADIA
F. Another Self-Portrait?
105
600
Geographer in the Louvre, 1602
124
G. Champlain's Superiors: Viceroys and Generals of New France
601
Tadoussac, 1603
148
H. Trading Companies and Monopolies in New France,
Sainte-Croix, 1604-05
1588-1635
74
604
Norumbega, 1604-06
201
I. Indian Nations in Champlain's World, 1603-35
608
Port-Royal, 1605-07
J. The Battle with the Mohawk in 1609: Where Did it Happen?
614
FOUNDER OF QUEBEC
K. The Attack on the Iroquois Fort in 1615: Which Fort? What Nation?
615
227
L. Champlain's Favored Firearm: The Arquebuse à Rouet
Quebec, 1608-09
616
254
M. Champlain's Ships and Boats
Iroquoia, 1609-10
619
281
N. Champlain's Weights and Measures
Marie de Medici, 1610-11
627
292
O. Champlain's Money
Transatlantic Trials, 1611-15
632
317
P. Champlain's Calendars
Huronia, 1615-16
633
BUILDER OF NEW FRANCE
Notes
345
635
The Court of Louis XIII, 1616-19
Bibliography
366
745
A Framework for New France, 1620-24
Map Sources
388
787
The Cardinal's Ring, 1625-27
Art Credits
406
791
New France Lost, 1628-29
Acknowledgments
427
797
New France Regained, 1629-32
Index
801
FATHER OF FRENCH CANADA
445
Realizing the Dream, 1632-35
465
The Peopling of Quebec, 1632-35
479
The Cradle of Acadia, 1632-35
495
Trois-Rivières, 1634-35
512
Champlain's Last Labor, 1635
CONCLUSION
525
A Leader's Long Reach
ix
RG79, CC71907-39. Acadic
3/2/19
65th CONGRESS,
HOUSE OF REPRESENTATIVES
REPORT
3d Session.
No. 932.
LAFAYETTE NATIONAL PARK.
JANUARY 15, 1919. - Committed to the Committee of the Whole House on the state
of the Union and ordered to be printed.
Mr. TILLMAN, from the Committee on the Public Lands, submitted
the following
REPORT.
[To accompany S. 4957.]
The Committee on the Public Lands, to which was referred the bili
(S. 4957) to establish the Lafayette National Park in the State of
Maine, having had the same under consideration, begs leave to report
it back to the House without amendment, with the unanimous
recommendation that the bill do pass.
The Sieur de Monts National Monument, which it is proposed in
the accompanying bill to make a national park under the name of
the Lafayette National Park, owes its origin to the gift of citizens
desirous of securing to the public for its use and enjoyment forever
a uniquely beautiful tract of land upon our eastern seacoast, where
its grand rock scenery culminates in a deeply divided range of granite
mountains visible from 50 miles to séa and an historic landmark.
Discovered by Champlain in 1604, the island which these moun-
tains dominate and largely constitute, was the first land named
and touched on by him in his exploration of our coast, and for more
than a century remained the property of France as a portion of her
ancient Province of Acadia.
The site, in 1613, of the earliest French missionary settlement
upon the continent and granted in 1688 by Louis XIV, King of
France, to Antoine de la Mothe Cadillac, the founder of Detroit
and early governor of Louisiana, it passed on the English conquest
of Acadia into the possession of Massachusetts, by whom it was
given-in reward for service rendered-to her last colonial governor,
Sir Francis Bernard, who visited it in 1762 and kept a journal of
his trip there, which is still extant.
The National Monument, named after the founder of Acadia the
Sieur de Monts, occupied when first established the eastern and
loftier portion of the island range, with from 5,00G to 6,000 acres
of land in a continuous tract. Further gifts have since extended
2
LAFAYETTE NATIONAL PARK.
LAFAYETTE NATIONAL PARK.
3
it over the western mountains and brought it down to meet the sea.
tive period the form of our democracy: without our democracy,
nearly doubling its aren, now in the neighborhood of 10,000 acres.
hers might have been long delayed, or might not have endured.
Descending directly to the ocean front and extraordinarily bold
In this relation, as in the aid she rendered us in our time of early
in character. the mountains of the monument are unique in the
need, one name stands out preeminently, that of Lafayette, which
broad ocean views they offer and in the supreme beauty of the
has become not SO much historical in a personal sense as a symbol
mingled land and water scenery which they look down upon. Gorges.
of the tie between the nations.
deeper in places than the ocean level, divide them, forming, together
It is with this in mind, and for the purpose of commemorating
with ice-excavated basins to their north, a series of fresh-water lakes
in H splendid nature monument, discovered and once held by France,
and one magnificent ocean fiord, the sole one on our coast outside
the generous devotion of our soldiers in the present war, that the
Alaska.
Secretary of the Interior now recommends the establishment, under
This tract, with its extraordinarily varied physical configuration
that name, of the Lafayette National Park.
and ocean-tempered climate, is rich in native flora. offering a con-
The following is an extract from a letter of the Hon. Franklin
genial habitat to plants of many species; it contains the best examples
K. Lane, Secretary of the Interior, to the Hon. Swagar Sherley,
of the native forest left along our northern shore; it is rich in bird
March, 1918, with refe. ence to the Sieur de Monts National Monu-
life, lying directly in the course of the Atlantic coast migration route
ment, the subject of the present bill:
to the great summer breeding regions of the north: and it was
formerly a favorite haunt of deer and moose and beaver, who need
It is a true park area in the highest sense, totally different from any other that
we have and capable of giving untold refreshment to the great town and city popula-
protection only to become again abundant in it. Trout thrive there
tions of our country to the eastward of the Mississippi. It is the only national park-
plentifully in the lakes and streams, and it is alone among our na-
using the word in its descriptive fronts upon the sea, and it represents
tional park lands in the admirable opportunities it offers for deep-
at its culminating point one of the oldest and most important recreation areas upon
the continent--the New England coast.
sea fishing. While faced by the open ocean on its southern front,
It is a tract of extraordinary variety and interest, a bold mountain chain com-
moreover island-sheltered waters surround it on all other sides and
pressed within the limits of an island 15 miles across-though 70 or 80 in its ocean
link it unbrokenly with Penobscot Bay, some 40 miles away, offering
frontage. A dozen or more separate peaks, deeply divided by lakes and gorges and
a unique opportunity for life upon the water.
an ocean inlet, make up this chain. The most beautiful woods remaining on that
coast-once famous for its timber--lie around the mountain bases.
The island is divided from the mainland only by a narrow arm of
The lands constituting the monument have been for over 60 years the object of
sea, crossed by a modern steel and concrete bridge, which links its
resort from all the great eastern cities, from southern ones extending to New Orleans,
roads with those of the State and Federal system on the mainland.
and central ones to St. Louis. Now, over 50,000 people visit the monument each
It lies but a day and a half's motor ride along the coast from Boston,
summer. making it third among the national park areas in the number of its visitors.
and but a day from Portland. During the season following the
Placed as it is in relation to the great eastern population centers, and equally accessible
by boat and motor as by train, this number may readily be doubled within a few
monument's establishment, 7,000 motors entered it, by record, coming
years' time by right development.
from many States; and not less than 50,000 people visited it during
The creation of this monument was not the result of chance, but of carefully thought
that and the following summer each, coming by motor, train, and boat.
out intention. No better way of extending into the crowded eastern regions of the
In point of numbers and of the wide range of States from which these
country the immediate benefits of our national park system could have been devised
than that presented by it.
visitors are drawn, it ranks among the first half dozen nation park
areas of the country, as it does in the refreshment and inspiration
The following is an extract from a letter of the Hon. Theodore
that it gives to those who come, thanks to the ocean that surrounds
Roosevelt to the Hon. Swagar Sherley, April, 1918, with reference
it and its own scenic character. The crowning point of beauty on
to the Sieur de Monts National Monument:
our eastern shore and the only extensive tract upon it that will be
It is our one eastern national park and gives for the first time to the crowded eastern
freely open to the public in a few years' time, it will be always widely
portion of the country the opportunity to share directly and immediately in the benefits.
visited, drawing its visitors from an area possessing two-thirds of
of our national park system. Its striking ocean frontage makes it unlike every other
park.
the population of the United States and giving them alone among
I have watched with keen interest the work that has led to the creation of this
our national parks or monuments the cool refreshment of the ocean
park. Under right development it will give a healthy playground to multitudes
on a coast accessible to multitudes, supremely beautiful in its own
of hard-working men and women who need such a playground. Moreover, it con-
stitutes a wild life sanctuary under national guardianship at a spot where such a
scenic field, and rich in old historical associations.
sanctuary is greatly needed.
These old associations lend themselves, moreover, to a noble em-
ployment of the mountains, looking SO broadly out across the sea,
The following is an extract from a letter of the Hon. Carl E. Milli-
to commemorate, as the Secretary of the Interior has planned, the
ken, Governor of Maine, to the Hon. Swager Sherley, April, 1918,
with reference to the Sieur de Monts National Monument:
part alike that France has had in the early settlement of America
and the winning of our national independence, and that which we
The State of Maine is warmly interested in the development of the national park
ourselves have taken recently in rescuing France from an impending
upon its coast entitled the Sieur de Monts National Monument.
disaster that would have carried down with her in ruin the democracy
This park which has been the gift of citizens to the National Government. occupies
the most beautiful tract of land on the Atlantic coast and has exceptional historic
and freedom of the world.
interest. Readily accessible from every eastern section of the country, unique in
The relations between America and France have been close from
landscape character. and bordering on the sea. the resort to it and its value to the pub-
the beginning. Her idealism profoundly influenced in its construc-
lic as a recreative area could readily be doubled in a few years time by right
development.
4
LAFAYETTE NATIONAL PARK.
LAFAYETTE NATIONAL PARK.
This is the one eastern representative of the national park system. and stands
Still another distinction is Mount Desert's wealth of bird life. All of the condition
already third among the national park areas of the country in the number of its
for a bird sanctuary in the East seem to be here fulfilled. Once Mount Desert was the
visitors.
home of many deer, some of which are now returning from the mainland. Moose
The following is all extract from it statement on national park
haunt it still occasionally. Once its streams abounded in beaver, and will again afte
a few of these animals are planted in its protected valleys.
policy addressed by the Hon. Franklin K. Lane, Secretary of the
Fourth: From a recreational standpoint, the Mount Desert Park would be capable
Interior, to the Hon. Stephen T. Mather, director. National Park
of giving pleasure in the summer months to hundreds of thousands of people living
Service, May 13, 1918, in which specific reference is made to the ter-
east of the Mississippi River. Last year it was visited by more than 50,000 individuals
ritory of the proposed La Favette National Park upon Mount Desert
The island is accessible by automobile, railroad, and boat, and is only a relativel
few hours distant from many large eastern cities. Developed as a national park ii
Island as an example of what should be sought in the formation of
the interests of all the people, this reservation will become one of the greatest of ou
new national parks:
public assets.
The Sieur de Monts National Monument was established by proclamation of the
In studying new park projects. vou should seek to find scenery of supreme and
President, July 8, 1916, under the act of June 8, 1906, 'An act for the preservation of
distinctive quality or some natural feature so extraordinary or unique as to be of
national interest and importance. You should seek distinguished examples of typical
American antiquities.' (34 Stat., 225). A copy of this proclamation is inclosed.
The area of the monument is approximately 5,000 acres. All of this land was secured
forms of world architecture such for instance as the Grand Canyon as exemplifying
the highest accomplishment of stream erosion and the high. rugged portion of Mount
by purchase, or through donation, by the Hancock County trustees of public reserva-
Desert Island as exemplifying the oldest rock forms in America and the luxuriance
tions, was conveyed by this corporation to the United States and accepted by me under
the authority of the monuments act. Since the establishment of the reservation, addi-
of deciduous forests.
tional tracts of land to the extent of 5,000 acres have been secured and tendered to the
It is not necessary that a national park should have a large area. The element of
Government. I have indicated that I will accept these lands as soon as the deeds and
size is O no importance as long as the park is susceptible of effective administration
other instruments of title have been examined and found satisfactory in all respects.
and control.
The reservation, therefore, may be regarded as having a total area of approximately
Letter of the Hon. Franklin K. Lane, Secretary of the Interior, to the
10.000 acres. Ultimately this will be extended to 20,000 acres through the continued
Hon. Scott Ferris, chairman Committee on the Public Lands, House
efforts of the public-spirited gentlemen who are devoting their time and personal funds
to the development of this park enterprise.
of Representatives, on H. R. 11935, "A bill to establish the Mount
I have no criticism to make of the form of the pending bill, and I hope that the com-
Desert National Park in the State of Maine."
mittee may give it early and favorable consideration.
Tire SECRETARY OF THE INTERIOR.
Cordially, yours,
FRANKLIN K. LANE, Secretary.
Washington, May 15. 1918.
Hon. SCOTT FERRIS,
My DEAR MR. FERRIS: I have your request of May 6, 1918. for a report on H. R.
Chairman Committee on the Public Lands,
11935. ..A bill to establish the Mount Desert National Park in the State of Maine."
House of Representatives.
While this measure proposes to create a new member of the national park system,
its effect. if enacted into law, would be to merely change the name of the Sieur de
Attached is a copy of the report of the Secretary of the Interior
Moats National Monument and promote this area to the national park status. at the
to the Senate Committee on Public Lands on this measure. It is
same time adequately providing for its extension and development along well-defined
as follows:
lines. is this monument is already under the jurisdiction of this department. and
DEPARTMENT OF THE INTERIOR,
immediately under the control of the National Park Service, by virtue of the act of
Washington, October 2, 1918.
August 26. 1916, the National Park Service act (39 Stat., 535). the only important
question involved in this legislation is whether the monument lands are worthy of
My DEAR SENATOR: I have your request of September 26 for report upon Senate
advancement to the national park class. I believe that the national park should be
bill 4957. the purpose of which is to establish the Lafayette National Park in the
State of Maine. This bill is in all respects except that of name, identical with a
established for the following reasons:
First: Mount Desert Island has important historic value. It is the place where
bill which has heretofore passed the Senate, during the present session, and I attach
Champlain first landed on this coast, and the French had a station here years before
a copy of my report upon that bill.
The name of Lafayette is substituted for that of Mount Desert, the name proposed
the landing oi the Pilgrim Fathers.
Second: Scenically its impressive headlands give Mount Desert the distinction of
by the former bill, and I consider it singularly appropriate that the name of Lafayette
combining sea and mountain. These headlands are by far the loftiest of our Atlantic
should be commemorated by these splendid mountains facing on the sea on what
coast. Their high, rounded summits, often craggy, and their splendid granite shelves
was once a corner of old France, and with it the early friendship of the two nations
form a background for a rugged shore line and an island-dotted harbor which is one
which are so closely allied in the present war. Already, this land, as- a portion of
of the finest that even the Maine coast can present Back of the shore is a mountain
old French Acadia, is associated with some of the most famous names of France:
and lake wilderness which is typical in a remarkable degree of the range of Appalachian
Henry of Navarre, De Monts, Champlain, Cadillac, and others.
Lafayette's name is dear to the American people, and it will be a gracious act toward
scenery.
Third From the point of view of conservation the value of the proposed park can
France to commemorate his name by giving it to this new national park.
hardly be overestimated. The forests are largely primeval. Oaks, beeches, birches.
Cordially, yours,
FRANKLIN K. LANE.
maples, ashes, poplars, and many other deciduous trees of our eastern ranges. here
found in full luxuriance, mingle with groves of pine and giant hemlock. The typical
Hon. HENRY L. MYERS,
shrubs of northeastern America are in equal abundance. Wild flowers abound.
Chairman Committee on Public Lands,
United States Senate.
There are few spots. if any, which can combine the variety and luxuriance of the
eastern forests in such small compass.
The rocks also have their distinction. This was the first part of the continent to
emerge from the prehistoric sea. Archean granites in original exposure such as these,
though common in eastern Canada, are rare in the United States. Worn by the ice
sheets of the glacial period, eroded by the frosts and rains of the ages, their bases carved
by the sea. theirsurfaces painted by the mosses and lichens of to-day, they are exhibits
of scientific interest as well as beauty,
[PUBLIC-No. 278-65TH CONGRESS.]
[S. 4957.]
[PUBLIC-No. 278-65TH CONGRESS.]
An Act To establish the Lafayette National Park in the State of
[S. 4957.]
Maine.
An Act To establish the Lafayette National Park in the State of
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United
Maine.
States of America in Congress assembled, That the tracts of land, ease-
ments, and other real estate heretofore known as the Sieur de Monts
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United
National Monument, situated on Mount Desert Island, in the county
States of America in Congress assembled, That the tracts of land, ease-
of Hancock and State of Maine, established and designated as a
ments, and other real estate heretofore known as the Sieur de Monts
national monument under the Act of June eighth, nineteen hundred
National Monument, situated on Mount Desert Island, in the county
and six, entitled "An Act for the preservation of American antiqui-
of Hancock and State of Maine, established and designated as a
ties," by presidential proclamation of July eighth, nineteen hundred
national monument under the Act of June eighth, nineteen hundred
and sixteen, is hereby declared to be a national park and dedicated
and six, entitled "An Act for the preservation of American antiqui-
as a public park for the benefit and enjoyment of the people under
ties," by presidential proclamation of July eighth, nineteen hundred
the name of the Lafayette National Park, under which name the
and sixteen, is hereby declared to be a national park and dedicated
aforesaid national park shall be entitled to receive and to use all
as a public park for the benefit and enjoyment of the people under
moneys heretofore or hereafter appropriated for Sieur de Monts
the name of the Lafayette National Park, under which name the
National Monument.
aforesaid national park shall be entitled to receive and to use all
SEC. 2. That the administration, protection, and promotion of said
moneys heretofore or hereafter appropriated for Sieur de Monts
Lafayette National Park shall be exercised under the direction of the
National Monument.
Secretary of the Interior by the National Park Service, subject to
SEC. 2. That the administration, protection, and promotion of said
the provision of the Act of August twenty-fifth, nineteen hundred
Lafayette National Park shall be exercised under the direction of the
and sixteen, entitled "An Act to establish a National Park Service,
Secretary of the Interior by the National Park Service, subject to
and for other purposes," and Acts additional thereto or amendatory
the provision of the Act of August twenty-fifth, nineteen hundred
thereof.
and sixteen, entitled "An Act to establish a National Park Service,
SEC. 3. That the Secretary of the Interior is hereby authorized, in
and for other purposes," and Acts additional thereto or amendatory
his discretion, to accept in behalf of the United States such other
thereof.
property on said Mount Desert Island, including lands, easements,
SEC. 3. That the Secretary of the Interior is hereby authorized, in
buildings, and moneys, as may be donated for the extension or
his discretion, to accept in behalf of the United States such other
improvement of said park.
property on said Mount Desert Island, including lands, easements,
Approved, February 26, 1919.
buildings, and moneys, as may be donated for the extension or
improvement of said park.
F: R,
Approved, February 26, 1919.
March 7,
Jayers
i
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
Micheline's Blog ~ Art, music, books, history
& current events
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly
Forgotten Founder of Canada
05 Saturday May 2012
POSTED BY MICHELINEWALKER IN CANADA, HISTORY
22 7 COMMENTS
Tags
Canada, Champlain, François Gravé Du Pont, France, Henry IV of France, New France,
Nicolas Aubry, Relations des Jésuites de la Nouvelle-France
Pierre Du Gua de Monts
Pierre Du Gua de Monts was a French merchant, explorer and colonizer. A
Protestant, he was born in C. 1558 in Saintonge, (or more precisely Le Gua) France
and played a major role as colonizer in the early decades of the 17th century. He is,
7
https://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-canada
1/9
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
with Champlain's assistance, the father of Acadie. He died in France in the
Ardennes in 1627.
Tadoussac
Du Gua had sailed to New France on numerous occasions in the 16th century. In
fact, Du Gua de Monts, or Mons, was a member of Chauvin de Tonnetuit's and
François Gravé Du Pont's expedition to Tadoussac in 1600, a settlement located on
the north shore of the St Lawrence River, at the mouth of the Saguenay River.
Du Gua was not mentioned in the history of Canada courses I took as a child. Nor
were they mentioned when I was assigned a course on French-Canadian literature
and read the Relations des Jésuites.
Pierre Du Gua de Monts in Acadie
We are not dealing with an adventurer but with a man of vision who could tell that
the land he had visited before the seventeenth century held promise. It could be
settled and it could be exploited. The word "exploited" is unsavoury to me, but
facts are facts.
Monopolies
During his reign (1589-1610), Henri IV of France could not afford to colonize
France's North-American lands.
"Because of the depleted state of the country's treasury, this work was being left to
individual under an arrangement whereby they would establish settlement in New
France in exchange for the exclusive right to trade with the Indians [Amerindians].[i]"
However, he could grant monopolies, but merchants had to sponsor the
expeditions. Such merchants were found in Rouen, Saint-Malo, La Rochelle and
Saint-Jean de Luz. At the time, La Rochelle, was an officially "safe town" or lieu de
sûreté for Huguenots.[ii
In 1603, Henri IV of France, granted an unusually broad monopoly to Pierre du
Gua de Mons, a friend of Champlain. In 1604, Du Gua and Champlain travelled to
what would become the eastern half of the Colony of New France: Acadie.
https://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-canada
2/9
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
Members of the expedition were:
"74 settlers including Royal cartographer Samuel de Champlain, the Baron de
Poutrincourt, a priest Nicolas Aubry, Louis Hébert, Mathieu de Costa: a legendary
multilingualist and the first registered black man to set foot in North America, and
a Protestant member of the clergy."[iii]
The expedition was also composed of "men of varying skills such as artisans,
architects, and carpenters, masons and stone cutters, soldiers and vagabonds,
several noblemen...'
Greed, Disease & Piracy
Investors were found. The main investor was Dutchman Cornelis de Bellois, a
merchant in Rouen, Normandy. The Company had a capital of 90,000 livres to go
into operation and the goals of the expedition, or the Company, were
twofold: colonization and exploitation.
As is usually the case, greed was greater than creed. Members of the expedition
had barely set foot on North-American soil than Du Gua caught at least one man,
Rossignol, engaged in illegal trading. But the men of Rouen, Rossignol, had a
licence to fish off the coast of Florida. So Du Gua was sued and lost. In 1608 he
had to compensate Rossignol. Moreover, in 1606, Hendrick Lonck, the Dutch West
India Company sea-captain, boarded two of Du Gua's boats and pillaged them for
furs and munitions.
But let's return to the summer of 1604. Du Gua and Champlain nevertheless
continued to search for an appropriate place to settle. île-Sainte-
Croix (Dochet) Island was chosen. However, the expedition had arrived too late
for wheat to be grown. Also, winter came prematurely and proved long and
harsh. It snowed on October 6, 1604.
Scurvy developed and it killed half the men. Only Amerindians could have saved
the life of the men who, unfortunately, were on Íle-Saint-Croix. Amerindians had
saved the life of many of Cartier's men in 1735, by giving them annedda: an infusion
of white cedar or thuja occidentalis. But, as I wrote above, Du Gua's men were on
an island and Amerindians were to be feared.
ooo-
https://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-canada/
3/9
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
When spring came, the colonists moved to Port-Royal, the warmest area of the
current Nova Scotia, where it was possible to grow wheat, but, during that same
summer, the summer of 1605, a few men travelled to France where Du Gua learned
that fur-trading merchants (in Rouen first and then Saint-Malo), who were not
associated with the Company, were attempting to have Du Gua's monopoly
revoked.[iv]
As for the men who had remained in Acadie, during the summer of 1605,
reinforcements had arrived and later, in 1606, funds were raised SO another
expedition could be sent across the Atlantic. It left from La Rochelle, under the
command of Jean de Poutrincourt. Winter came and twelve men died of scurvy.
This time, a surgeon, Guillaume des Champs, was part of the expedition to North
America. After performing autopsies he failed to find the cause of scurvy, a lack of
vitamin C.
In 1807, Du Gua lost his monopoly but ended up being given a one-year reprieve
(1607-1608) during which he explored the St Lawrence and determined, with
Champlain, that both colonization and exploitation could be successful in Canada.
Quebec City was founded in 1608.
-000-
In 1612, after Henri IV's death, Champlain and de Monts organized an expedition
to New France but Du Gua sent Champlain in his place. Before his untimely
death, Henry IV had appointed Du Gua, who had served him well, Governor of the
Protestant city of Pons, Charente-Maritime. He was in Pons from 1610 to 1617 and
then retired. Du Gua died in 1628, in his castle in Fleac-Sur-Seugne in the
Ardennes.
Du Gua continued to be a shareholder in future companies as late as 1622, when he
and the above-named Dutchman Cornellis de Bellois became a member of [the
company] of Montmorency. He and Champlain never ceased to see a future for
France on the North-American continent.
As for Du Gua's monopoly on the fur trade, it was given to the Marquise de
Guercheville (FR), a close friend of the Jesuits (see Pierre Biard [1576-1622]). Henri
IV of France had been a Huguenot and was assassinated by François Ravaillac in
1610.
https://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-canada/
4/9
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
Du Gua's Monopoly
Yes, Du Gua was given extraordinary privileges by the King of France, Henri IV,
but he did perform the duties he was assigned in exchange for these privileges. He
honoured what could be called a contract. Coureurs des bois did not have duties.[v]
The money they obtained for their pelts was clear profit. In modern terms, it
would be as though they received an income on which no taxes were levied. There
came a time when their furs were confiscated, but in Du Gua's days, the earliest
days of New France, there was no law enforcement agency. In fact, there were no
laws. We know that Du Gua was the victim of greedy merchants, but also the
victim of pirates. Moreover, the privileges he had received generated jealousy.
Why him and not others?
Colonization and Exploitation
Colonization might have been a more successful
endeavour had there been better stewardship of the
colony, which, at the time Du Gua was active but less
SO. France could not afford to govern its North-
American colonies. It therefore granted monopolies in
exchange for a form of government. In Du Gua, Henri
IV, King of France, had found a person he could trust
with a monopoly. But King Henri IV could not enforce
Du Gua's monopoly. Henri IV was a good king, SO I
believe he would have protected Du Gua. However,
Du Gua had been a Huguenot, and Champlain was,
There was a Huguenot temple in Port-Royal, the
main town in Acadie, and Henri IV had been a
Huguenot. In the Relations des Jésuites, Pierre Biard, S. J.
Du Gua de Monts
wrote that, between a Huguenot and an Amerindian,
the Huguenot was the greater devil.
Therefore, let my final words be first that Du Gua de Monts is,
with Champlain, his cartographer, the founder of Acadie.
There is still an Acadie. Second, what of monopolies? Du Gua
was an honest man and, as I mentioned above, a man of
bs://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-can
5/9
8/23/2021
A famously open mind - The Boston Globe
© 20 The New York Times Company
archive.boston.com/ae/books/articles/2006/12/24/a_famously_open_mind
3/3
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
Vision, But such individuals are difficult to find and others get
jealous. Third, beginnings have a way of repeating
themselves As of 1627, New France would be governed by
the Company of One Hundred Associates and the first
shareholder was Cardinal Richelieu.
But the time has come to pause and reflect.
Related Posts
The Treaty of Paris (1763) & the Fate of the Canadiens
Richelieu & la Nouvelle-France
[i] "Du Gua de Monts," Dictionary of Canadian Biography online,
http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id _nbr=198
[ii] See: William Shergold Browning The History of the Huguenots during the
Sixteenth Century, Volume 2. (online, please click on the title to read)
[iii] "Pierre du Gua de Mons," Wikipedia,
http:/len.wikipedia.org/wiki/Pierre Dugua, Sieur de Mons
[iv] Here is the text of a letter Du Gua wrote to Jean Ralluau, his secretary, in 1607,
quoted from George MacBeath, "Du Gua de Monts," the Dictionary of Canadian
Biography online (University of Toronto and Université Laval):
https://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-canada
6/9
8/25/2021
Pierre Du Gua de Monts: a Mostly Forgotten Founder of Canada I Micheline's Blog
De Monts reported in a letter sent out with Jean Ralluau in 1607 that
the opposition of the merchants of Saint-Malo not included in the
monopoly and of the Duc de Sully, and the intrigues of the Paris
hatters' corporation had caused the king to revoke his privileges.
Champlain, Poutrincourt, and the others were to return to France. That
fall, the affairs of de Monts's company were wound up. The final
accounting showed that during its three years of activity revenues had
been high but costs even higher. De Monts's loss alone was said to be
10,000 livres. The chief reason for the failure was the volume of the
illicit trade in furs. In 1604 alone, for example, at least eight vessels
had been seized for trading with the Indians without licence, and many
times that number had not been apprehended. It must be remembered
that those who traded illegally did not bear the burden imposed on the
de Monts company to supply colonists and their necessities.
[v] A coureur de(s) bois had no licence to buy and sell pelts. If he got caught, his pelts
were confiscated and there were reprimands. A voyageur was employed: un homme
engagé. He had a boss (un bourgeois) or he worked for a fur-trading company: The
Hudson's Bay Company, the Northwest Company, or the American Fur Company
(John Jacob Astor). Nouvelle-France grew into an agrarian society, but, at first, its
"gold" were beaver and other precious pelts. "The Hudson's Bay Company is the oldest
commercial corporation in North America and one of the oldest in the world." (Wikipedia)
I also used information on Du Gua from: John G. Reid, "Pierre Du Gua de Monts," The
Canadian Encyclopedia.
Schubert Piano Trio n.2 in E Flat (Fournier, Grumiaux, Magaloff)
(Please on the title to hear the music.)
https://michelinewalker.com/2012/05/05/pierre-du-gua-de-monts-a-mostly-forgotten-founder-of-canad
7/9
12/28/14
See D H. Fischer.
Publications Notes Charplains Dream
Renew re GBD's famulant E t supporter subjective
IMPub #
IX
Dec. 1603 Commission for Heny IV to Peove du Tuast
Counderable broperflical detail therething my 1610 who
a a fanated assass inated Henry which led to "a
common ruch [of Jde Monts and the best interests
of Forever ((p.4)
Josents tooh up work lift y be coloy on MD I.
CBN offers a histrual jodget that "had Funce
red some present sacrifice t consoledate what
their & other at lody enterprises had cross inslead
of playing again into foref factional polities
and religious stufs, she probably and nea Angle
Soxon nations would have controlled the layer
Testinee ad development of the contract 11 (GS)
The extracts fm 7 Parkna, W.7. Garing
CBD add editorial nates
X
Typescupt of ch. 49 of From Partners nontalmed Wolfe
Darr crosses out Montzalm of wolfe * t in-serts (1884)
in his onn hand acade "The Closing Scene".
Light edits of GBD Balter of Loes bring
14 pp
Chip 19 of of pt 7 of Fionce - Englad 111
North America Boston letter form, Co (910 ?
-2-
XI.
"seem dc Month Commission De mosts ad Acade c
An appreculion
Pub by WGA
for Samuel Purchas (1577 1626) his toy
title Hakleytons posthumus (1625) on
the vagager of imploubes of S. de Charles
* Purchas his Pelgrimes
pp
also includes
2
a postion of an address deliverelly force L.
Changerlain at the Ter Centernamed se labial
of th fudy A Acade (1904)
In A 2, "We come here to recogage the
Seein de Monts- to commerciate ma
worth of a remerbable man Pierie de guast,
material structure more lasting there any of
has onn the value of has work of the
gustness of has ideas
Charter green 11/8/1603 to de lleute for
Ferrity beton 40ant 46th letitude II Acodia
CBBD adds ed note of more to care from
Champleies own account.
-3-
XVII "sdell Nat. Moment its Historical Associations"
34 = page article The longest in the seves ?
Actner by Hubert A Smith, Forest Sericu Editor,
on The White let. Natur Forest
3 pp. Influential expect in faresty practices,
esp. Eay Fousty movent in KUS (1938)
articles Timothy I wight (Yale College Pus) "Noteh
of the white moutain Visited in 1797.
Vol.17 is longest Pub volume
See below
I nam t The wild Garden of Acadee
falled account of hestry of Acades
Seve pais W.G.A. by history lend into weldlife conserection
Extensive discussin of flousand giology,
Extract for the Berhard paper in th
Around Coller Fibray. (2pp)
addreised districal statement perred S GBD
on De monts with more information or his
personal life the found in XXII The has
feel of places in have that GBD villted.
more debast, historial of late 16th c.
4-
XXIII.
Seed de that N.M. or in Haguest Mamorial
Slim 2 page article GBD. States explecets
that the SMNM "commements as well the
Impt
great movement for religious freedom of the
16th ad 17th culture in heree."
"Freedy of Reader took place day one brief perred
of religions toleration Zune know in centuries."
afternate can intolerance & frutal persocation
that drove fun Fruits handreds f thousands of Higarents.
Fabedde to leave th country they feed to England + treeke
and Lowlands.
CBD-M second last It, refers to his contexporates
"new religious conniction." For "all that
stanls set us marking progress and the
high attainments of national character
hap been associated with individual
fredom and reley z the people. At
is for their above all that the
Haguent immigration to America stands,"
The uligure truets do not retain them
old importance but the quest
pemple of forman freedom is a
living issue - and on it
hays the feeter of humanity